Fundempresa Inscripción de Sociedad Anónima (S.A.) o Sociedad en Comandita por Acciones por suscripción acto único

Requisitos
1. Formulario Nº 0020 de solicitud de Matrícula de Comercio con carácter de declaración jurada, debidamente
llenado y firmado por el representante legal.

2. Balance de apertura firmado por el representante legal y el profesional que interviene, acompañando la
respectiva solvencia profesional original otorgada por el Colegio de Contadores o Auditores.

3. Testimonio de la escritura pública de constitución social, en original o fotocopia legalizada legible, con la
inserción del acta de fundación de la sociedad que contenga la resolución de aprobación de estatutos y
designación del directorio provisional. El mencionado instrumento debe contener los aspectos previstos en
el Art.127 del Código de Comercio y adecuarse a las normas correspondientes al tipo societario respectivo
establecidas en el mismo cuerpo normativo.

4. Estatuto de la sociedad, el mismo que puede ser insertado en la escritura constitutiva o instrumentalizado
por separado en un testimonio notarial.

5. Publicación del testimonio de constitución en un periódico de circulación nacional que contenga las partes
pertinentes referidas a:

a. Introducción notarial de la Escritura Pública en la que conste el Nº de Instrumento, lugar, fecha, Notaria
de Fe Pública y Distrito Judicial.

b. Transcripción in extenso y textual de las cláusulas establecidas en los incisos 1 al 7 del Art. 127 del Código
de Comercio.

c. Conclusión y concordancia de la intervención del Notario de Fe Pública. (Adjuntar página completa del
periódico en que se efectúa la publicación)

6. Testimonio de poder del representante legal original o fotocopia legalizada legible que contenga el acta de
su nombramiento, para el caso en el que la escritura pública de constitución no determine el nombramiento
del mismo. Si el representante legal es extranjero, debe presentar el documento original que acredite la radicatoria en el país (únicamente para verificación), debiendo constar en el mismo alternativamente: Visa de
objeto determinado, permanencia temporal de un año, permanencia temporal de dos años, visa múltiple o
permanencia indefinida, acompañando una fotocopia simple de dicho documento firmada por el titular. En su
caso puede también presentar Certificación original o fotocopia legalizada extendida por el Servicio Nacional
de Migración SENAMIG.

7. Certificado de depósito bancario emitido por cualquier entidad financiera del país, que consigne el capital pagado
en dinero. La cuenta corriente bancaria debe estar a nombre de la sociedad en formación.
Formulario
Descargue y llene el formulario desde su computadora.
Formulario 0020

Arancel

• S.A./S.A.M. y en Comandita por Acciones: Bs. 584,50

Plazos
Cinco días hábiles, computables a partir del día hábil siguiente al ingreso del trámite ante el Registro de Comercio.
Documento de interés Descargar

Concepto
La sociedad anónima es un tipo societario integrado por socios que responden y están obligados hasta el monto de los aportes que hayan suscrito. El capital en estas sociedades, se encuentra representado por acciones cuyos títulos son negociables.
Las sociedades en comandita por acciones, son aquellas sociedades en las cuales los socios gestores responden por las obligaciones sociales como los socios de la sociedad colectiva y los socios comanditarios limitan su responsabilidad al monto de las acciones que hayan suscrito.
Marco legal
Las sociedades comerciales referidas se encuentran reguladas en el Código de Comercio: Sociedad Anónima Art. 217 al 355 y Sociedad en Comandita por Acciones Art. 356 al 364.
Procedimientos
Presentada la documentación requerida en Ventanilla de Atención al Cliente, ésta efectúa la constatación del cumplimiento de los requisitos exigidos, el cobro del arancel correspondiente y la emisión del código de trámite que identifica el cargo de recepción. En caso que el representante legal sea extranjero, Ventanilla de Atención al Cliente debe efectuar la verificación de la fotocopia simple con el documento original que acredite la radicatoria del mismo, y una vez verificado debe ser devuelto dicho original en forma inmediata al cliente.
Ingresado el trámite, se remite en el día al Jefe de Oficina de Sede o Gerencia de Área, para el reparto al Analista Jurídico quien luego de efectuar el análisis jurídico y verificar el cumplimiento de las formalidades legales establecidas, puede efectuar el registro de la sociedad o en su caso observar el trámite.
- En el primer caso, se otorga el número de Matrícula de Comercio a la sociedad, y se procede a digitar las partes pertinentes de la documentación que corresponda al trámite. Luego, se procede a la digitalización de la documentación en el sistema informático y archivo físico correspondiente, pudiendo Ventanilla de Atención al Cliente extender la respectiva Matrícula de Comercio y los certificados pertinentes.
- En el segundo caso, se emite una nota de devolución del trámite en la que se determinan las razones por las que el mismo ha sido observado y como puede subsanarse; derivándose la documentación del trámite a Ventanilla de Atención al Cliente, para su devolución.
En caso de reingreso del trámite, adjuntando testimonio de aclarativa, complementación o modificación al instrumento de constitución, el Analista Jurídico debe realizar el procedimiento indicado precedentemente y en caso de proceder al registro, debe digitar en forma vinculante también los datos de dichos documentos dentro del mismo registro de la escritura de constitución.

Sugieren a Derechos Reales usar sistema informático

La Contraloría General del Estado recomendó a Derechos Reales que implemente un sistema informático “fiable” y que funcione en todo el territorio nacional.

Esta recomendación surge a raíz de las constantes quejas que la población presenta respecto a la prolongada duración de ciertos trámites con relación a otros.

“Unos realizan un trámite en meses y otros en escasos días”, indicó el contralor general del Estado, Gabriel Herbas, a tiempo de agregar que no pueden existir ese tipo de irregularidades.

Por tanto, Derechos Reales debe implementar un sistema informático a la brevedad posible y el mismo debe funcionar en todas sus oficinas del país.



PROCESO Luego de que la Contraloría General del Estado realizó la recomendación a la entidad, lo que ahora sigue, dijo Herbas, es esperar que el nuevo sistema informático se implemente y para verificarlo desarrollarán los controles correspondientes.

Al margen de las irregularidades identificadas por la Contraloría en Derechos Reales, existen otras que fueron dadas a conocer hace poco por el senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), Efraín Chambi.

El asambleísta anunció que conformará una comisión mixta para intervenir Derechos Reales, debido a que existen denuncias sobre la existencia de una supuesta red de corrupción.



OTRAS AUDITORÍAS El contralor también se refirió a otras auditorías realizadas recientemente a municipios del departamento. De manera general dijo que aproximadamente el 40 por ciento de los gobiernos municipales incurren en la defraudación de recursos al Estado. El porcentaje restante responde a los aspectos administrativos que generalmente se dan por falta de conocimiento.

Fundempresa Inscripción de Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.), Sociedad Colectiva o Sociedad en Comandita Simple

Requisitos
1. Formulario Nº 0020 de solicitud de Matrícula de Comercio con carácter de declaración jurada, debidamente
llenado y firmado por el representante legal.

2. Balance de apertura firmado por el representante legal y el profesional que interviene, acompañando la
respectiva solvencia profesional original otorgada por el Colegio de Contadores o Auditores.

3. Testimonio de escritura pública de constitución social, en original o fotocopia legalizada legible. El mencionado
instrumento debe contener los aspectos previstos en el Art. 127 del Código de Comercio y adecuarse a las
normas correspondientes al tipo societario respectivo establecidas en el mismo cuerpo normativo.

4. Publicación del testimonio de constitución en un periódico de circulación nacional que contenga las partes
pertinentes referidas a:

a. Introducción notarial de la escritura pública en la que conste el Nº de instrumento, lugar, fecha, Notaria
de Fe Pública y Distrito Judicial.

b. Transcripción in extenso y textual de las cláusulas establecidas en los incisos 1 al 7 del Art.127 del Código
de Comercio.

c. Conclusión y concordancia de la intervención del Notario de Fe Pública. (Adjuntar página completa del
periódico en que se efectúa la publicación)

5. Testimonio de poder del representante legal original o fotocopia legalizada legible, para el caso en el que la
escritura pública de constitución no determine el nombramiento del mismo.
No se requiere la inclusión del acta de asamblea. Si el representante legal es extranjero debe presentar el documento original que acredite la
radicatoria en el país (únicamente para verificación), debiendo constar en el mismo alternativamente: visa de
objeto determinado, permanencia temporal de un año, permanencia temporal de dos años, visa múltiple o
permanencia indefinida, acompañando una fotocopia simple de dicho documento firmada por el titular. En su
caso, puede también presentar certificación original o fotocopia legalizada extendida por el Servicio Nacional
de Migración SENAMIG.
Formulario
Descargue y llene el formulario desde su computadora.
Formulario 0020

Arancel

• S.R.L./ Soc. Colectiva y en Comandita simple: Bs. 455,00

Plazos
Dos días hábiles, computables a partir del día hábil siguiente al ingreso del trámite ante el Registro de Comercio.
Documento de interés Descargar

Concepto
La sociedad de responsabilidad limitada, es aquella cuyo capital está integrado por cuotas de capital no representadas por títulos negociables, cuyo giro se efectúa bajo una razón social o denominación, seguido del aditamento "Sociedad de Responsabilidad Limitada", o su abreviatura "S.R.L", o, la palabra "Limitada" o la abreviatura "Ltda.", en las que la responsabilidad de los socios se limita a su aporte societario.
La sociedad colectiva, es aquella en que los socios, actuando bajo una denominación responden de obligaciones sociales en forma solidaria e ilimitada.
La sociedad en comandita simple, es aquella constituida por uno o varios socios llamados gestores o colectivos que asumen la responsabilidad por las obligaciones en forma solidaria e ilimitada, mientras que otros socios llamados comanditarios responden exclusivamente con el capital que se han obligado a aportar en la sociedad.
Marco legal
Las sociedades comerciales referidas, se encuentran reguladas en el Código de Comercio: Sociedad Colectiva Art. 173 al 183, Sociedad en Comandita Simple Art. 184 al 194 y Sociedad de Responsabilidad Limitada Art. 195 al 216.
Procedimientos
Presentada la documentación requerida en Ventanilla de Atención al Cliente, se efectúa la constatación del cumplimiento de los requisitos exigidos, el cobro del arancel correspondiente y la emisión del código de trámite que identifica el cargo de recepción. En caso que el representante legal sea extranjero, Ventanilla de Atención al Cliente debe efectuar la verificación de la fotocopia simple con el documento original que acredite la radicatoria del mismo, y una vez verificado debe ser devuelto dicho original en forma inmediata al cliente.
Ingresado el trámite, se remite en el día al Jefe de Oficina de Sede o Gerencia de Área, para el reparto al Analista Jurídico, quien luego de efectuar el análisis jurídico y verificar el cumplimiento de las formalidades legales establecidas, puede efectuar el registro de la sociedad o en su caso observar el trámite.
- En el primer caso, se otorga el número de Matrícula de Comercio a la sociedad, y se procede a digitar las partes pertinentes de la documentación que corresponda al trámite. Luego, se procede a la digitalización de la documentación en el sistema informático y archivo físico correspondiente, pudiendo Ventanilla de Atención al Cliente extender la respectiva Matrícula de Comercio y los certificados pertinentes.
- En el segundo caso, se emite una nota de devolución del trámite en la que se determinan las razones por las que el mismo ha sido observado y cómo puede subsanarse; derivándose la documentación del trámite a Ventanilla de Atención al Cliente, para su devolución.
En caso de reingreso del trámite, adjuntando testimonio de aclarativa, complementación o modificación al instrumento de constitución, el Analista Jurídico debe realizar el procedimiento indicado precedentemente y en caso de proceder al registro debe digitar en forma vinculante también los datos de dichos documentos dentro del mismo registro de la escritura de constitución.

Trámite de divorcio bajó de Bs. 2.500 a 1.000

El costo del trámite de divorcios por mutuo acuerdo rebajó de 2.500 a 1.000 bolivianos de acuerdo al nuevo arancel que está vigente desde el 1 de junio de este año. Esa información fue proporcionada en horas precedentes por el presidente del Colegio Departamental de Notarios, Jhonny Omar Castro Requena.

La autoridad indicó que no solo bajó ese arancel, sino muchos otros de los cuales tienen tuición las notarías, como la retención o recuperación de posesión de bienes inmuebles, el deslinde y amojonamiento en predios urbanos, el permiso de viaje de menores al exterior solicitados por ambos padres, testamentos, poderes entre muchos otros.

En los cuatro meses que está vigente la Ley del Notariado se tiene un registro de 1.000 trámites en la vía voluntaria realizados en las notarías a nivel nacional.

DIVORCIOS

En el caso de los divorcios por mutuo acuerdo, Castro afirmó que hasta la fecha no se realizó ningún divorcio notarial, por el contrario la mayoría de los trámites realizados son las declaratorias de herederos, conocidos como procesos sucesorios sin testamento de acuerdo a la Ley del Notariado.

Explicó que uno de los motivos principales para que no se realicen los trámites de divorcio era el costo de aranceles, el primero aprobado mediante resolución 05/2015 por la Dirección del Notariado Público.

"El divorcio notarial era 2.500 bolivianos, 500 bolivianos la alícuota que se cancela al Estado en la cuenta que está a nombre de la Dirección del Notariado Plurinacional y 2.000 bolivianos era para honorario del Notario de Fe Pública. La gente decía que el monto era muy caro, no solo era para ese trámite sino también para los procesos de testamento que era 1.500 bolivianos, 500 para el Estado y mil para el notario", explicó.

Por ese motivo, gran parte de los ciudadanos prefirieron hacer sus procesos por la vía judicial. Ante ese hecho, los notarios se reunieron y sugirieron un nuevo arancel de los trámites que fue aprobado mediante la resolución 13/2015, cuya rebaja es entre el 50 al 80%.

En el caso de los divorcios el arancel de 2.500 bolivianos rebajó a 1.000 bolivianos. Cada trámite es facturado. El monto que está como arancel es el costo de los honorarios del notario, a ese costo se debe sumar los valores que tienen montos económicos, con excepción de las hojas adicionales que tienen un precio de 20 bolivianos.

LEY

La Ley del Notariado fue promulgada el 24 de enero de 2014, sin embargo, con el recurso de inconstitucionalidad presentada en su momento, recién ingresó en vigencia el 23 de febrero de este año. El Reglamento fue aprobado mediante la promulgación del Decreto Supremo 2189 en noviembre de 2014. Los ciudadanos pueden acudir a la vía judicial o notarial.

Freddy Sanabria: ‘No llamemos intervención, haremos auditorías internas en Derechos Reales’

El presidente del Consejo de la Magistratura informó que se creó una comisión con el Consejo Nacional de Juntas Vecinales (Conaljuve) y Transparencia del Órgano Judicial para que realicen auditorías internas en las oficinas de Derechos Reales. Se prevé que el trabajo durará cerca de 90 días. hoy se reunirán con representantes vecinales para hacerles conocer el plan. Las denuncias más recurrentes en contra de funcionarios apuntan a los registradores.

— ¿Cómo evalúa la problemática en Derechos Reales?

— Respecto a dicha problemática, hemos hecho una política de trabajo en tres líneas. La primera, una política de desconcentración para un mejor servicio a la ciudadanía y atención para que la gente no vuelva a hacer más filas. La segunda es la política tecnológica, en el marco del sistema y procedimientos que tenemos en el sistema nacional público, para lo cual ya existe un proyecto que se está implementado en los distritos de La Paz, El Alto, Chuquisaca, Santa Cruz y Cochabamba. Nos faltan algunas zonas en las que se implementará y mejorará el trabajo en las próximas semanas. La última, la tercera, es la reestructuración en Derechos Reales con el proyecto de las brigadas móviles que se implementará por municipio, lo que causará impacto porque se irá con esa brigada hasta esos lugares a trabajar.

— ¿Hay denuncias de corrupción en Derechos Reales?

— En el caso de las denuncias, hay, en su mayoría son porque se tarda mucho en los trámites, por filas y también por algunos hechos de corrupción aislados. No obstante, ni bien se identifican esas acusaciones, se destituye al funcionario y la investigación se la pasa al Ministerio Público. En el tema de corrupción no se tuvo denuncias fuertes de los ciudadanos y más se los conoció mediante los medios de comunicación.

— ¿Qué actos de corrupción existen en la institución?

— En el tema de corrupción no se tuvo denuncias fuertes de los ciudadanos. Es más, el Consejo de la Magistratura se enteró mediante los medios de comunicación de algunos de esos temas, pero en el marco de la transparencia, si hay un servidor implicado en actos de corrupción, con indicios, se le instala un proceso disciplinario y luego, si es necesario, judicial.

— ¿Cuánto personal ya se destituyó por estos hechos ilícitos y en qué regiones?

— Tengo el dato más notable. Un ejemplo es que nosotros, en la ciudad de La Paz, hemos destituido a 20 funcionarios implicados en esos casos irregulares, por eso le pido a la gente hacer llegar a la presidencia del Consejo de la Magistratura su denuncia, si fuera necesario con toda la documentación, para que se tomen cartas en el asunto.

— ¿En qué instancia de la oficina se dan más denuncias?

— Las denuncias que llegan, en su mayoría, son en contra de los registradores, en el proceso de inscribir una propiedad, porque no lo hicieron adecuadamente o existe retardación de tiempos y trámites irregulares. Entonces estamos viendo de qué manera se puede cambiar esa situación. No obstante, adoptamos como una medida de prevención la rotación de los funcionarios, cada mes, de su fuente laboral, con el fin de que ninguno de ellos se quede todo el tiempo en ese lugar.

— ¿Qué otros factores llevan a cometer ilícitos?

— En el último tiempo se descubrió que existen tramitadores que nos son de Derechos Reales, que llegan a la institución y hacen quedar mal, por eso se hará un control minucioso.

— ¿Hay alguna disposición para intervenir y sanear los problemas que hay?

— Hemos tenido una reunión con la Confederación de Juntas Vecinales (Conaljuve) y acordamos tres tareas. Una, se conformó una comisión para hacer el control y fiscalización, en el marco de la participación ciudadana en Derechos Reales. Por eso haremos, no lo llamaremos intervención, sino auditorías internas dentro de cada municipio y denuncia que exista en diferentes regiones del país, el trabajo será nacional.

— ¿Cómo trabajarán en las auditorías en Derechos Reales?

— Conaljuve ya nos pasó su lista de denuncias y para ello participarán el Consejo de la Magistratura, desde su Sala de Control y Fiscalización, Conaljuve y también la Unidad de Transparencia del Órgano Judicial, para que ellos conformen una comisión y hagan las auditorías internas.

— ¿Cuándo empiezan a trabajar en las auditorías internas?

— El lunes nos reuniremos con los representantes de Conaljuve y ahí se les entregará el plan de control y fiscalización, junto a nuestras unidades de transparencia para empezar el trabajo de todas las denuncias en Derechos Reales en el ámbito nacional.

— ¿Qué irregularidades más existen o se identificarán al interior de Derechos Reales?

— También se buscará identificar con la comisión conformada los trámites o inscripciones que tengan dobles partidas o incumplan con los requisitos que se necesita para registrar, todo en los nueve departamentos. El trabajo se realizará por lo menos unos 90 días.

— ¿Este proceso de auditorías no perjudicará al trabajo que se hace en Derechos Reales?

— El trabajo que se hará con las auditorías no perjudicará al trabajo habitual que se hace, ya que se lo hará de forma paralela con otros funcionarios designados.

— ¿Qué perspectivas hay para una reforma?

— El Consejo de la Magistratura trabajará en una nueva Ley de Derechos Reales junto a la Asamblea Legislativa, con el fin de mejorar el sistema y trabajo, pero a la fecha no hay nada definido, aunque ya habrá reuniones con todos los implicados para elaborar la ley.

Perfil

Nombre: Freddy Sanabria Taboada

Profesión: Administrador de Empresas

Cargo: Presidente del Consejo de la Magistratura

Autoidentificado con la nación quechua

Se identifica como un indígena originario de la nación quechua. Tiene licenciatura en las carreras de Administración de Empresas y Economía en la Universidad San Francisco Xavier, y estudios de posgrado en Educación Superior y Gestión Pública Municipal, también en la universidad mencionada. Su producción intelectual comprende un Análisis de las donaciones externas en recursos no monetarios que gestionó la Prefectura de Chuquisaca en 2004.

Trabajó como responsable de proyectos del Consejo de la Judicatura/Poder Judicial. Además hizo seguimiento y evaluación de proyectos de inversión pública con financiamiento externo. Fue director general del Programa Juana Azurduy, del Ministerio de Salud y Deportes. Fue encargado de la planificación, seguimiento y evaluación del Programa de organización y evaluación de la estructura de Recursos Humanos. También, director nacional de Planificación del Ministerio de Salud. Elaboró el Plan Sectorial y Planes Estratégicos articulados al PND.

Fundempresa Inscripción de Comerciante Individual o Empresa Unipersonal

Requisitos
1. Formulario Nº 0020 de solicitud de Matrícula de Comercio con carácter de declaración jurada, debidamente
llenado y firmado por el comerciante individual (propietario) o representante legal de la empresa.

2. Si el capital inicial es de Bs 27.736 o mayor, presentar el balance de apertura firmado por el comerciante
individual (propietario) o el representante legal y el profesional que interviene, acompañando la respectiva
solvencia profesional original otorgada por el Colegio de Contadores o Auditores. Si el capital inicial es menor
a Bs. 27.736 los comerciantes no tienen la obligatoriedad de presentar el balance de apertura.

3. Cédula de identidad original del comerciante individual o propietario (únicamente para verificación) y fotocopia
simple de la misma firmada por el titular. En caso de no presentar la cédula de identidad original, debe presentar
fotocopia legalizada de la misma emitida por el Departamento de Identificación de la Policía Nacional.
Si el comerciante individual o propietario es extranjero debe presentar el documento original que acredite su
radicatoria en el país (únicamente para verificación), debiendo constar en el mismo alternativamente: Visa de
objeto determinado, permanencia temporal de un año, permanencia temporal de dos años, visa múltiple o
permanencia indefinida, acompañando una fotocopia simple de dicho documento firmada por el titular. En su
caso puede también presentar certificación original o fotocopia legalizada extendida por el Servicio Nacional de
Migración SENAMIG.

4. En caso de tener representante legal, se debe adjuntar el Testimonio de Poder correspondiente en original o
fotocopia legalizada, debiendo obviarse el requisito exigido en el punto 3.
Formulario
Descargue y llene el formulario desde su computadora.
Formulario 0020

Arancel

• Empresa Unipersonal: Bs. 260,00

Plazos
Un día hábil, computable a partir del día hábil siguiente al ingreso del trámite ante el Registro de Comercio.
Documento de interés Descargar

Concepto
Se entiende por comerciante individual o empresa unipersonal a la persona natural que ejerce el comercio en forma individual y por cuenta propia, haciendo de esta una actividad económica habitual.
Marco legal
El ejercicio individual del comercio se encuentra regulado en el Art. 5 num. 1) del Código de Comercio.
Procedimientos
Presentada la documentación requerida en Ventanilla de Atención al Cliente, ésta debe efectuar la constatación del cumplimiento de los requisitos exigidos así como la verificación de la fotocopia simple de la cédula de identidad con la original presentada, la misma que una vez verificada debe ser devuelta en forma inmediata al cliente. Posteriormente, se efectúa el cobro del arancel correspondiente y la emisión del código de trámite que identifica el cargo de recepción.
Ingresado el trámite, se remite en el día al Jefe de Oficina de Sede o Gerencia de Área, para el reparto al Analista Jurídico, quien luego de efectuar la revisión correspondiente y verificar el cumplimiento de las formalidades legales establecidas, puede efectuar el registro del comerciante o en su caso observar el trámite.
- En el primer caso, se otorga el número de Matrícula de Comercio al comerciante individual o empresa unipersonal, y se procede a digitar las partes pertinentes de la documentación que corresponda al trámite. Luego, se procede a la digitalización de la documentación en el sistema informático y archivo físico correspondiente, pudiendo Ventanilla de Atención al Cliente extender la respectiva Matrícula de Comercio y el certificado correspondiente en su caso.
- En el segundo caso, se emite una nota de devolución del trámite en la que se determinan las razones por las que el mismo ha sido observado y como puede subsanarse; derivándose la documentación del trámite a Ventanilla de Atención al Cliente, para su devolución

Fundempresa Control de Homonimia o Consulta de Nombre

Requisitos
1. Formulario Nº 0010 de solicitud de Control de Homonimia, debidamente llenado y firmado por el cliente.
Formulario
Descargue y llene el formulario desde su computadora.
Formulario Nº 0010

Arancel

• Empresa Unipersonal: Bs. 78,00
• S.R.L./ Soc. Colectiva y en Comandita simple: Bs. 136,50
• S.A./S.A.M. y en Comandita por Acciones: Bs. 175,00

Plazos
Un día hábil, a computarse a partir del día siguiente hábil al ingreso del trámite ante el Registro de Comercio.
Documento de interés Descargar

Concepto
A fin de establecer si el nombre comercial no se encuentra registrado, el trámite de consulta de Control de Homonimia se constituye en el mecanismo operativo del cliente para conocer la viabilidad del uso del nombre.
Marco legal
El derecho al nombre comercial y la protección que merece éste se encuentra regulado en los Art. 470 al 474 del Código de Comercio. El concepto básico de su formación se encuentra regido por la libertad de su creación, sin que pueda ser idéntico al de otro ya inscrito, similar, o que induzca a la confusión. Asimismo, no puede incluir el nombre de otro comerciante que no sea titular de la sociedad y/o empresa.
Procedimientos
El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural mediante Resolución Ministerial N° 144/2010 aprobó la modificación del Procedimiento del Trámite N° 1 "Control de homonimia o consulta de nombre" del Manual de Procedimientos de Trámites del Registro de Comercio, de acuerdo a lo siguiente:
1. Presentación de formulario en ventanilla de atención al cliente.
2. Pago correspondiente según arancel vigente.
3. En caso de aceptación de la solicitud, se emite el certificado de homonimia.
4. En caso de homonimia, se reinicia nuevamente el trámite, las veces que sea necesario (sin costo adicional), hasta obtener la certificación de control de homonimia que acredite la posibilidad de utilizar el nombre consultado.

La Paz Extensión de fotocopias legalizadas (II)

Internos de Palmasola exigen al Sereci entregar certificados

Los reclusos de la cárcel de Palmasola levantaron por tres días la medida de presión que iniciaron ayer contra las autoridades departamentales del Servicio de Registro Civil (Sereci), porque consideran que se ha retrasado en cumplir el Decreto Supremo 2359 mediante el cual se instruye la otorgación de certificados de nacimiento como requisito indispensable para que el Servicio General de Identificación Personal (Segip) les dé cédulas de identidad.

Leónidas Rodríguez, delegado de los varones, refirió que son 4.950 internos que se perjudican, por lo que las autoridades de Régimen Penitenciario se han comunicado con la central del Sereci, en La Paz, las que se han comprometido reunirse hoy para solucionar el pedido.

El martes en el penal de Morros Blancos, en Tarija, entregaron 256 certificados de nacimiento gratis a los internos; mientras que ayer en la cárcel de San Pedro de Oruro fueron beneficiados 444 reclusos. En el país deben entregar 13.000 certificados en 56 penitenciarías.

Además, Rodríguez dijo que la emergencia continúa porque hace 45 días que la Dirección de Régimen Penitenciario está sin asesor legal, exigiendo que sea contratado

Oruro Servicio para trámite de licencias de conducir se regulariza el lunes

Desde el lunes 29 de junio será regularizado el trámite para adquirir o renovar el documento que le permite al ciudadano, manejar un motorizado en el Servicio General de Licencias de Conducir (Segelic). La atención fue cortada el miércoles precedente debido a que la impresora Datacard tuvo desperfectos.

El director del Servicio General de Identificación Personal (Segip), José Luis Terrazas Galatoire manifestó ayer que en horas precedentes la impresora que se utiliza para la emisión de las licencias de conducir tuvo desperfectos técnicos, motivo por el que se paralizó dicho trámite.

"Se quemó la impresora Datacard, han venido técnicos de La Paz para reparar. No se podía imprimir las licencias de conducir, sin embargo, desde el lunes se reanudará el servicio normalmente", manifestó al establecer que el servicio fue suspendido hasta este viernes. Asimismo, señaló que desde La Paz se envía otra impresora, equipo considerado como "especial" para la emisión del documento básico para conducir.

"No sabíamos qué tenía esa impresora hasta ayer (miércoles). Hoy (jueves) han venido técnicos de La Paz, han revisado e indicaron que el equipo se ha quemado. Nos van a enviar otra impresora mañana (hoy) y desde el lunes se atenderá con normalidad", aseguró.

Dijo que es la primera vez que ocurre este tipo de desperfectos desde que asumió el cargo hace dos meses. No especificó qué tiempo de uso tenía la impresora, sin embargo, explicó que su garantía es de seis meses aproximadamente.

CÉDULAS

Respecto a la emisión de cédulas de identidad, el responsable del Segip indicó que la atención es absolutamente normal.

La Paz Extensión de fotocopias legalizadas (I)

¿En qué consiste?

Es la extensión de fotocopias legalizadas de determinados documentos (ordenanzas municipales, resoluciones municipales, resoluciones administrativas, convenios, informes, planos, etc.) que hayan sido emitidos y que cursen en poder y bajo custodia del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, a través de sus diferentes unidades organizacionales.

Instancia responsable:

Para la extensión de fotocopias legalizadas es competente la unidad organizacional que haya emitido y tenga en su archivo la documentación requerida.
En lo específico:

Secretaría General-Archivo Central:

Ordenanzas municipales promulgadas, resoluciones municipales del Ejecutivo, convenios, acuerdos, adendas, calificación de años de servicio, comprobantes de caja y formularios
únicos municipales (FUM) referidos al pago de la patente municipal.

Unidades Organizacionales donde hayan sido emitidos los documentos:

Resoluciones administrativas (macrodistritales, de oficialía o de autoridad municipal), informes, certificaciones, oficios.
Administración Tributaria Municipal:
Formularios de pago de impuestos.
Dirección de Gestión de Recursos Humanos:
Papeletas de pago, kárdex de personal.
Unidad de Procesos de Contratación:
Contratos y su documentación de respaldo.
Dirección de Administración General:
Registro de bienes de propiedad institucional.
Oficialía Mayor de Planificación para el Desarrollo:
Programas operativos anuales-POA y plan de desarrollo municipal-PDM.
Dirección de Administración Territorial y Catastral y Subalcaldías:
Planos y procesos de fiscalización de construcciones.

Tiempo de duración:

24 horas.
Requisitos:
1. Formulario de Solicitud de Reproducción Documental, debidamente llenado.
2. Formulario Único Municipal.
3. Cédula de identidad (fotocopia).

Marco legal:

• Decreto Supremo Nº 28168.
•Si la documentación es específica, sólo pueden

Indagan una red de corrupción en DDRR

De acuerdo con los datos, la red tenía contactos con miembros del Consejo de la Judicatura.

Miembros del comité disciplinario del Consejo de la Magistratura investigan a una presunta red de corrupción que funcionaba al interior del Consejo de la Judicatura y dependencias de Derechos Reales, informó Freddy Sanabria, presidente de esa institución.

De acuerdo con los informes a los que accedió La Prensa, el exrepresentante del Consejo en La Paz, tenía conocimiento de dicha red en la que están involucrados jueces, vocales, registradores y arquitectos.

Debido a este hecho, el exrepresentante Fernando Tarquino, incluso quiso vetar la selección de registradores de Derechos Reales, debido a que tenía en su poder nombres que no fueron favorecidos por denuncias de corrupción y antecedentes penales, dando paso a otro grupo que tiene el aval del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.



DENUNCIAS. De acuerdo con algunas denuncias obtenidas en puertas de Derechos Reales, los denominados jueces registradores tenían contactos con arquitectos, incluso del municipio, quienes presentaban documentos y planos irregulares que después eran avalados por orden del exrepresentante del Consejo y otros funcionarios, señalaron.

Un tramitador refirió que “para que tus papeles salgan a tu favor debes pagar y tener amistad con los funcionarios de Derechos Reales, el Tribunal de Justicia y la propia Alcaldía, quienes conocen cómo se mueven los papeles aquí, Derechos Reales".

Cristina Mamani, quien no negó ni admitió estos hechos de corrupción, declaró que Francisco Tarquino fue removido por determinación de Sala Plena del Consejo de la Magistratura, pese a su oposición.

En tanto, Sanabria declaró que "en reunión de Sala Plena del Consejo de la Magistratura se hizo una evaluación de representantes distritales y se tomó la decisión de separar a representantes de Potosí y La Paz".

Explicó que en el caso de Francisco Tarquino, exrepresentante en La Paz, éste cumplió tres años de gestión, tiempo en el que no se observaron mejoras en atención de los servicios judiciales, sobre todo en Derechos Reales.

Es más, recordó que llegaron a su despacho denuncias de que Tarquino está implicado en una red de extorsión, hecho que es indagado por las autoridades locales.



800 abogados se postulan al cargo de vocales en los nueve distritos judiciales del país.



GOBIERNO PIDE PAUSA EN LA RENOVACIÓN. La ministra de Justicia, Virginia Velasco, solicitó al Consejo de la Magistratura frenar el proceso de institucionalización o renovación de vocales y jueces de todo el sistema judicial, hasta que se lleve a cabo la cumbre de justicia, que aún no tiene fecha.

Sus declaraciones se producen cuando el Consejo de la Magistratura lleva adelante un proceso de convocatoria abierta para la institucionalización de los cargos en el Órgano Judicial, después que el Tribunal Constitucional dio vía libre a la renovación de vocales.



"Estamos acatando la norma y el 6 de julio se conocerá quienes son los vocales inhabilitados por el Consejo de la Magistratura".

Cristina Mamani

CONSEJO DE LA MAGISTRATURA

La Paz Certificación de años de servicio, horas extras, aportes FONVIS y boletas de pago (II)

La Paz Certificación de años de servicio, horas extras, aportes FONVIS y boletas de pago (I)

¿En qué consiste?

Solicitud expresa presentada por servidores o ex-servidores municipales para la obtención de certificaciones de años de servicio, complementación de años de servicio, horas extras, boletas de pago, aportes FONVIS y legalizaciones.

Instancia responsable:

Secretaría General, a través del Archivo CAS-MU (Calificación de años de Servicio Municipal).

Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:

En el archivo CAS-MU se obtienen certificaciones de:
• Calificación de años de servicio.
• Complementación de años de servicio.
• Horas extras.
• Boletas de pago.
• Aportes FONVIS.
y legalizaciones de:
• Calificación de años de servicio.
• Complementación de años de servicio.
• Horas extras.
• Boletas de pago.

Tiempo de duración:

1er. caso
1 día.- Para aquellos servidores o ex-servidores que hubieran trabajado de noviembre de 1994 a la fecha, ya que la información se encuentra sistematizada.
2do. caso
10 a 15 días.- Para aquellos servidores o ex-servidores que hubieran trabajado entre 1950 y octubre de 1994, la información se procesa de forma manual, de acuerdo a la información
proporcionada por el interesado.

Requisitos:

1. Formulario de solicitud, debidamente llenado.
2. Formulario Único Municipal, cancelado en ventanillas bancarias, ubicadas en el edificio Armando Escobar Uría (ex Banco del Estado).
3. Cédula de identidad (fotocopia).

Marco legal:

• Resolución Municipal Nº 77/1996.
• Resolución Municipal Nº 328/2006.

500 usuarios visitan cada día la oficina de atención en Tránsito

La nueva oficina de atención al público recibe cada día al menos 500 visitas de ciudadanos que consultan sobre los diferentes trámites que deben realizar, pero ellos piden que el nuevo gabinete también recoja quejas y denuncias sobre actos ilegales cometidos por los funcionarios.
"Los lunes generalmente es el día en que más personas vienen porque comienza la semana y deben hacer trámites de licencias de conducir o dejar alguna documentación de algún trámite”, explicó la encargada del nuevo gabinete, Sofía Laura.
Sin embargo, la oficina no fue creada sólo para dar información. El pasado 9 de mayo, el Organismo Operativo de Tránsito y el Ministerio de Gobierno inauguraron un sistema de registros con el fin de eliminar hechos de corrupción que se generan entre efectivos e infractores.
Esta iniciativa surgió luego de una publicación de Página Siete en la que daba a conocer sobre la esquina donde efectivos policiales piden coimas a cambio de devolverles las licencias retenidas u otro tipo de "favores”.
"Los casos que lleguen a Tránsito serán registrados automáticamente, de tal manera que se reducirán prácticamente a cero, no hay posibilidades de alterar el sistema, una negociación o coima”, decía el entonces ministro de Gobierno, Hugo Moldiz.
No obstante, el registro de casos ni la recepción de denuncias se realizan en ese gabinete. "No recibimos denuncias, nosotros les guiamos a las personas para que vayan a la oficina donde pueden hacer sus denuncias, depende de cada división”, aseguró Laura.
Las personas que ya fueron atendidas piden que en esa oficina se reciba denuncias y se registren automáticamente los casos.
"Es difícil para mí hacer fila para dejar mi caso, es para que un señor me pague por un accidente que hubo y destrozó mi auto, pero tengo que llenar formularios y me quita tiempo, lindo sería que directamente de aquí nos pasen con un fiscal”, dijo Clemente Martínez, taxista.
Felipe Calani debía hacer una denuncia por retardación de los investigadores de su caso. "Me llevan de un lado a otro y no puedo denunciar. Quisiera que aquí me ayuden”, demandó.

La Paz Registro, actualización y baja de las actividades comerciales en mercados municipales (II)

Derechos Reales Apdhb recibe 20 denuncias por despojo de predios cada día

La presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (Apdhb), Yolanda Herrera, reveló que esta institución registra cada semana un promedio de 20 denuncias por despojo de predios a nivel nacional de las oficinas de Derechos Reales, reportó Erbol.

La instancia defensora de los Derechos Humanos anunció intervención a Derechos Reales informó que “dentro de las estadísticas (de Apdhb), en unos (departamentos) más que en otros, se puede decir, que por lo menos 20 denuncias a nivel nacional entran semanalmente, imagínense, si eso es semanal, es casi 80 al mes”, según reportó Herrera.

En los departamento de Santa Cruz es donde más problemas por despojo de predios se presentan, incluso de barrios enteros afectados por dueños que aparecen de la noche a la mañana.

Se sospecha “de negociados, pero ahí falta el actuar que requerimos de Derechos Reales, que debería dar firmeza con un poco más de profesionalismo y con protocolos de actuación transparente. Pero ahí, en muchos departamentos no hay transparencia”, aseveró.

Insistió que la Apdhb y también las departamentales fueron recibiendo “bastantes denuncias” en el sentido de que principalmente los ancianos son despojados de sus pequeños predios por algunas manipulaciones en sus documentos, que luego –además– son ratificados en Derechos Reales.

“También recibimos denuncias de familias de escasos recursos que vivieron en barrios durante muchos años y de pronto aparecieron dueños, entonces hay una población vulnerada en su derecho a la propiedad, porque el manejo legal, jurídico y procedimiento que se tiene en Derechos Reales deja mucho que desear”, remarcó.

El pasado jueves, el senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), Efraín Chambi, anunció que se conformará una comisión mixta para intervenir Derechos Reales con el fin de fiscalizar el trabajo de esta institución, después de que se recibieron denuncias sobre la existencia de una presunta red de corrupción.

“Se presume preliminarmente, de acuerdo a las denuncias, que habría una red donde estuvieran involucrados Derechos Reales, Municipio, el INRA, algunos abogados y arquitectos”, afirmó entonces el legislador.

La Paz Registro, actualización y baja de las actividades comerciales en mercados municipales (I)

¿En qué consiste?

Registro nuevo.- Introducir datos de un nuevo locatario especificados mediante
Resolución Administrativa de un puesto de venta de mercado en propiedad municipal.
Actualización de datos del puesto o del propietario.- Se rectifica los datos solicitados por
el locatario mediante Resolución Administrativa, para luego ser actualizado en el sistema.
Baja de la actividad comercial.- Se procede a la baja mediante Resolución Administrativa de un puesto de venta que se encuentra registrado en el sistema.

Instancia responsable:

Dirección de Mercados y Comercio en Vía Pública, a través de la Unidad de Mercados.

Tiempo de duración:

16 días hábiles (si no existen observaciones).

Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:

Debe cumplir con todos los requisitos de solicitud y activar el puesto de venta.

Requisitos:

Para registro nuevo
1. Carta de solicitud dirigida al Director de Mercados y Comercio en Vía Pública.
2. Certificado del directorio o maestrerío, avalando su solicitud.
3. Cédula de identidad vigente (original y fotocopia).
4. Croquis de ubicación.
Para cambio de nombre
1. Carta de solicitud dirigida al Director de Mercados y Comercio en Vía Pública.
2. Certificado del directorio o maestrerío, avalando su solicitud.
3. Acta de conformidad (concesión del puesto de venta del anterior locatario).
4. Cédula de identidad vigente del solicitante y concesionario del puesto (original fotocopia).
5. Pago Único Municipal correspondiente a la última gestión (fotocopia).
6. Croquis de ubicación.
Nota.- Si el concesionario del puesto de venta falleció, deberá adjuntar el certificado de defunción, obviando el punto 3.

Para cambio de rubro

1. Carta de solicitud dirigida al Director de Mercados y Comercio en Vía Pública.
2. Certificado del directorio o maestrerío, avalando su solicitud.
3. Cédula de identidad vigente del solicitante (original y fotocopia).
4. Pago Único Municipal correspondiente a la última gestión (fotocopia).
5. Croquis de ubicación.

Para cambio de cédula de identidad

1. Carta de solicitud dirigida al Director de Mercados y Comercio en Vía Pública.
2. Fotocopia legalizada de la cédula de identidad del solicitante.
3. Pago de patente de la gestión.
4. Croquis de ubicación.
Para habilitación del puesto dado de baja
1. Carta de solicitud dirigida al Director de Mercados y Comercio en Vía Pública.
2. Certificado del directorio o maestrerío, avalando su solicitud.
3. Cédula de identidad vigente del solicitante (fotocopia).
4. Pago Único Municipal correspondiente a la última gestión que funcionó el puesto (fotocopia).
5. Croquis de ubicación.

La Paz Quejas y denuncias de nuevos asentamientos y transferencias de puestos de venta (II)

La Paz Quejas y denuncias de nuevos asentamientos y transferencias de puestos de venta (I)

¿En qué consiste?

Consiste en la detección y retiro de nuevos asentamientos ilegalmente instalados en cualquiera de los macrodistritos de La Paz.

Instancia responsable:

Dirección de Mercados y Comercio en Vía Pública, a través de la Unidad de Comercio en Vía Pública.

Tiempo de duración:

Dependerá de la disponibilidad de los vecinos y comerciantes y de la prontitud de los mismos en la entrega de la documentación requerida.

Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:

Existen tres tipos de quejas o denuncias que se pueden efectuar
1. Quejas y denuncias de nuevos asentamientos.
2. Quejas y denuncias contra servidores públicos.
3. Quejas y denuncias de transferencias de puestos de venta.

Requisitos:

1. Carta de solicitud dirigida al Director de Mercados y Comercio en Vía Pública; fundamentando la queja o denuncia.
2. Cédula de identidad vigente (original y fotocopia).
3. Croquis de ubicación.

Marco legal:

•Ordenanzas Municipales Nº 101-102/1994.
•Resolución Municipal Nº 805/1989.

Anuncian intervención a Derechos Reales

El senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), Efraín Chambi, reveló que se conformará una comisión mixta para intervenir Derechos Reales con el fin de fiscalizar el trabajo de esta institución, después de que se recibieron denuncias sobre la existencia de una presunta red de corrupción.

Chambi, en declaraciones a Erbol, dijo que en una reciente reunión con Sala Plena del Consejo de la Magistratura se acordó la intervención de Derechos Reales para transparentar esta instancia a través de una comisión mixta que será conformada por el Ministerio Público, Ministerio de Justicia, Ministerio de Transparencia, el Órgano Judicial y representantes del Legislativo.

Esta determinación fue tomada porque “se presume preliminarmente, de acuerdo a las denuncias, que habría una red donde estuvieran involucrados Derechos Reales, Municipio, el INRA, algunos abogados y arquitectos”, detalló.

Agregó que se sospecha de la existencia de “redes institucionalizados” que se dedican al tráfico de tierras, loteamientos, expropiaciones o a temas de apropiaciones indebidas de derecho propietario.

“Esas cosas deben ser investigadas, entre tanto se presume la inocencia de estos señores, por eso es importante que las autoridades intervengan literalmente, entonces esta comisión (mixta deberá) descubrir quiénes lo hacen, cómo lo hacen, sin embargo nosotros haremos una lucha frontal contra la corrupción”, aseveró.

Señaló que hay folios reales de la misma partida con doble propietario, pero en casos extremos, hasta de tres y cuatro propietarios, por lo cual se deben investigar todas esas denuncias y dar seguridad a los bolivianos.

“La acción de fiscalización (buscará) identificar estos hechos irregulares dentro de Derechos Reales, (porque por ejemplo) sólo ayer recibimos una denuncia de Sucre, donde unos terrenos de excombatientes de la Guerra del Chaco fueron fraccionados de la noche a la mañana y aparecieron dos propietarios en ese terreno legalmente adquirido en favor de los beneméritos, entonces este tipo de situaciones particulares existen en todo el país”, insistió.

El diputado de Unidad Demócrata, Miguel Feeney, ratificó que en Derechos Reales hay muchas anormalidades que se ven a diario y en casos extremos algunos propietarios de viviendas terminan enterándose que otra gente está vendiendo su casa.

“Hay personas que son víctimas y se enteran que están vendiendo su casa, entonces miran los documentos de los vendedores y establecen que son reales, pero por lógica fueron falsificados y aparecen otros dueños más, entonces cuando analiza los papeles y toda su trayectoria, ven que fueron inscritos en Derechos Reales, por tanto yo creo que es una de las reformas que tenemos que hacer en el Poder Judicial”, sostuvo.

Sale más caro publicar pérdida o renovación de cédula de identidad

Los ciudadanos que deben renovar sus cédulas de identidad o denunciar su extravío deben erogar más dinero. Este costo se deduce de la cotización que se hizo para conocer el costo de las publicaciones que sobrepasaba los 20 bolivianos.

Tomando en cuenta la burocracia con la que se maneja en la reposición de los documentos de identidad y la economía de los bolivianos, los requisitos cuando se extravía por tercera vez, además del depósito bancario de 17 bolivianos, se debe publicar en un medio de prensa, que sumados sobrepasa los 130 bolivianos.

Para confirmar aquello se hizo una cotización en tres medios, siendo que la publicación más cara es en el periódico Cambio donde el costo es de 125 bolivianos, en Página Siete es de 40 bolivianos en La Razón es siete bolivianos por día.

Según los damnificados, tras la publicación deben tardar hasta 48 horas, porque en muchos casos no precisan del tiempo suficiente por las actividades laborales y de estudio, siendo que tiene que ir a tres lugares para recabar su cedula de identidad.

En conferencia de prensa, al director ejecutivo del Servicio General de Identificación Personal (Segip), Antonio Costas, aclaró que no hay exclusividad con medios de comunicación sobre la publicación de pérdidas de cédulas de identidad, la aclaración fue emitida tras las denuncias de ciudadanos a quienes les pidieron publicar en medios impresos estatales.

Dio a conocer el proyecto del Segip, donde se anulará las cédulas de identidad, controlando las series correspondientes con la finalidad de brindar seguridad y evitar la falsificación de documentos.

En los últimos tres años 1.200.000 personas en el país renovaron sus cédulas de identidad por extravío.

La Paz Resolución de conflictos y controversias entre particulares (II)

La Paz Resolución de conflictos y controversias entre particulares (I)

¿En qué consiste?

Consiste en armonizar las actividades comerciales de distintos sectores y mantener la convivencia pacífica de los mismos.

Instancia responsable:

Dirección de Mercados y Comercio en Vía Pública, a través de la Unidad de Comercio en Vía Pública.

Tiempo de duración:

16 días hábiles.

Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:

Existen dos tipos de conciliaciones
1. Conciliación y mediación de disputas entre comerciantes.
2. Conciliación y mediación de controversias entre comerciantes.

Requisitos:

1. Carta dirigida al Director de Mercados y Comercio en Vía Pública,
2. Cédula de identidad vigente (original y fotocopia).
3. Croquis de ubicación.

Marco legal:

• No existe normativa alguna para este tipo de conciliaciones.

Sereci entregará certificados de nacimiento a más de 1.000 reclusos de Cochabamba

El director regional del Registro Cívico Ciudadano (Sereci), Edgar Gonzales, informó el martes que esa entidad entregará certificados de nacimiento, de manera gratuita, a más de 1.000 privados de libertad de Cochabamba desde la siguiente semana.

"Nos han enviado un requerimiento para la entrega de certificados de nacimiento para más de 1.000 privados de libertad que están en los recintos carcelarios de Cochabamba", aseveró.

Según Gonzales, el pedido de los documentos fue realizado por la Dirección de Régimen Penitenciario en el marco del Decreto Supremo 2359, promulgado el 13 de mayo, que ordena la otorgación gratuita de certificados de nacimiento y cédulas de identidad a reclusos durante este año y por única vez.

Por otro lado, explicó que los aprestos para atender el requerimiento comenzaron hace algunos días con la entrega de pre impresiones a los futuros beneficiarios para que revisen su contenido de manera exhaustiva.

Gonzales dijo que la verificación de los textos en borrador es importante puesto que hará posible establecer si hay algunos o varios certificados de nacimiento que no tienen errores y pueden ser entregados casi de inmediato.

"Si hay reclusos que encuentren errores en las pre impresiones o que creen que las entregadas no pertenecen a su partida de nacimiento tendrán que esperar a que terminen algunos trámites legales para poner sus documentos en regla", sostuvo.

La autoridad regional dijo, finalmente, que el Sereci tiene previsto que un equipo técnico se encargará de la entrega de los certificados de nacimiento en oficinas provisionales que serán instaladas en cada uno de los recintos penitenciarios de este departamento.

La Paz Apertura de pasos a domicilios privados y tiendas comerciales (II)

La Paz Apertura de pasos a domicilios privados y tiendas comerciales (I)

¿En qué consiste?

Es la solicitud expresa de los propietarios de apertura de paso para garantizar la libre circulación e ingreso a dicha propiedad.

Instancia responsable:

Dirección de Mercados y Comercio en Vía Pública, a través de la Unidad de Comercio en Vía Pública.

Tiempo de duración:

11 días hábiles.

Requisitos:

1. Carta de solicitud dirigida al Director de Mercados y Comercio en Vía Pública.
2. Cédula de identidad vigente (original y fotocopia).
3. Croquis de ubicación.

Para locales comerciales, adjuntar:

4. Original y fotocopia de la licencia de funcionamiento vigente.

Marco legal:

• Ley de Municipalidades
• Ordenanza Municipal Nº 125/1980.

Oruro Segip emite en cinco meses 44.067 cédulas de identidad

Personal del Servicio General de Identificación Personal (Segip-Oruro), durante los primeros cinco meses del año emitió 44.067 cédulas de identidad. Asimismo se tramitaron en ese mismo periodo de tiempo 8.935 licencias de conducir.

Ese fue el informe que proporcionó en horas precedentes el director de esta entidad, José Luis Terrazas Galatoire.

De acuerdo al detalle en enero se tramitaron 2.079 nuevas cédulas, 7.044 renovaciones; 3.605 reposiciones, lo que hizo un total de 12.728. En febrero se emitieron 654 nuevas cédulas; 3.718 renovaciones; 2.757 reposiciones, haciendo un total de 7.129.

En marzo se repartieron 680 nuevas cédulas; 5.302 renovaciones; 4.763 reposiciones lo que hizo un total de 10.745. En abril se tramitaron 769 cédulas; se renovaron 3.199; se hicieron 2.192 reposiciones, haciendo un total de 6.160.

En mayo se emitieron 970 nuevas cédulas; se renovaron 3.802; se repusieron 2.533, haciendo un total de 7.305. Sumando los totales se emitieron 44.067 cédulas de identidad.

LICENCIAS

En lo que se refiere a las licencias de conducir, en enero se tramitaron 702 nuevas; se renovaron 830; se sacaron duplicadas 490, lo que hizo un total de 2.022. En febrero se tramitaron 550 nuevas licencias; se renovaron 579 y se duplicaron 526, haciendo un total de 1.655.

En marzo se tramitaron 629 licencias nuevas; se renovaron 788; se duplicaron 532, lo que hace un total de 1.949. En abril se emitieron 499 nuevas licencias, se renovaron 805; se duplicaron 445, haciendo un total de 1.749.

Mientras que en mayo se emitieron 440 nuevas licencias, se renovaron 703, se duplicaron 417, haciendo un total de 1.560. Sumando los totales se tramitaron en total 8.935 licencias de conducir en las distintas categorías A, B, C y P. "Entre enero y marzo se tuvo bastante demanda por las elecciones subnacionales. Se estima que para la época de la vacación también habrá una fuerte demanda, principalmente por los estudiantes de colegio", manifestó el director del Segip.

La Paz MERCADOS Y COMERCIO EN VÍA PÚBLICA Cambios y rectificaciones (II)

Según la base de datos del Servicio Nacional del Registro Civil Juan, Juana y Juan Carlos son los nombres más comunes

Juan, Juana, Juan Carlos, María y Mario son los cinco nombres más comunes usados por los bolivianos, según la base de datos del Servicio de Registro Cívico (Serecí).
Juan, con más de 110.000 registros, es el nombre más frecuente con el que los padres bautizan a sus hijos, seguido por Juana, con 94.000, Juan Carlos con 90.000, María, 86.000, y Mario, con 69.000, informó José Pardo, director del Serecí.
El nombre Juan es de origen hebreo y deriva de Yehohanan, que significa "Dios es misericordioso”. Es uno de los nombres más populares y más frecuentes a lo largo de la historia y muy utilizado también en los nombres compuestos, como Juan Pablo o Juan Andrés. En su versión femenina, Juana significa "la que es fiel a Dios”.
Igualmente, María es uno de los nombres más frecuentes, no sólo en Bolivia sino en el mundo y a través de la historia. María también es de origen hebreo; proviene de Myriam y significa "eminente o excelsa”.
Para el antropólogo Édgar Arandia, el uso masivo del nombre Juan se debe a una tradición que se transmite de generación en generación: si el padre se llama Juan, el hijo se llamará Juan y éste -en honor a su padre- querrá que su hijo también lleve el nombre Juan. "Sucede en las familias tradicionales”, afirma Arandia, que recuerda que Juan es un santo muy popular, al igual que Santiago.
"En las nuevas generaciones no sucede aquello. En mi caso yo no permito que mi hijo lleve mi nombre. Pero esa costumbre ya se está perdiendo. Como tiene tanta influencia de los medios, la sociedad boliviana incluso utiliza los nombres de los héroes de las telenovelas; nombres compuestos, tanto para los varones como para las mujeres”.
Normalmente los bolivianos usan el Santoral para bautizar a sus hijo. Según recuerda Arandia, antes, al no existir un Registro Civil, los padres iban a la iglesia a bautizar a sus hijos y ese certificado servía como el registro de nacimiento. "Los sacerdotes no permitían el uso de nombres como Jhonatan o Michael”, dice.

Apellidos

En los apellidos, Mamani es que el que más repeticiones tiene en la base de datos. Le siguen Quispe, Flores, Condori y Choque.
En 2014, se registraron aproximadamente 240.000 nuevos nacimientos en el Serecí. Según Pardo, estas cifras varían año a año, aunque ésa es la cantidad aproximada de registros anuales: entre 230.000 y 240.000.
Consultado sobre los registros de nombres poco frecuentes o "raros”, Pardo sostiene que "no podemos hablar de nombres extraños porque no hay un criterio para determinar qué es extraño y qué no. Lo que establece la normativa es que hay una plena libertad en los nombres que asignan los padres a los niños, siempre y cuando no sean ofensivos. Los padres tiene el derecho de asignarle un nombre al niño de manera irrestricta; lo único que deben guardar es que no sean ofensivos”.
La última normativa establece también la promoción de los nombres de uso originario, o de origen indígena que en Bolivia se están perdiendo, sobre todo en el área rural.
Pese a que, como sostiene Pardo, no se puede hablar de "nombres extraños”, en la base del país existen nombres poco usuales como Blanca Rosa Rojas Flores, Zoila Paz Guerra; Patricia Flores de Mesa, Pocahontas Tola Poma o Tomas Edison Garfunkel.

En Latinoamérica sucede lo propio. En Colombia hay nombres como Jesucristo Hitler Paracelso Montoya Gonzales, o Batman Roberto Camargo Salcedo. En Uruguay hay un Email Suárez Barbosa; en Perú hay nombres como Rocky Rambo Quispe Mamani o James Bond Noteno Coquinche. En Ecuador existe un registro con el nombre Adolfo Hitler Flores de Valgaz Alava y otro Disney Landia Rodríguez Juárez. Y en Chile hay un Shakespeare Mozart Armstrong Correa Pérez.

Nombres poco usuales en Bolivia

Poco usuales Hay nombres poco usuales como Blanca Rosa Rojas Flores, Zoila Paz Guerra, Patricia Flores de Mesa, Pocahontas Tola Poma, o Tomás Edison Garfunkel.
Nombres Juan es el nombre más frecuente con el que los padres bautizan a sus hijos, seguido por Juana, Juan Carlos, María y Mario, informó José Pardo, director del Serecí.

La Paz MERCADOS Y COMERCIO EN VÍA PÚBLICA Cambios y rectificaciones (I)

¿En qué consiste?

En el reemplazo de la persona autorizada (titular) del puesto de venta y/o modificación en sistema de las características de dicho puesto.

Instancia responsable:

Dirección de Mercados y Comercio en Vía Pública, a través de la Unidad de Comercio en Vía Pública.

Tiempo de duración:

22 días hábiles.

Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:

1. Para cualquier tipo de solicitud de cambio o rectificación, se inspeccionará que el puesto cumpla con la normativa vigente para el funcionamiento del mismo.

Requisitos:

1. Solicitud escrita del interesado (fundamentada).
2. Cédula de identidad vigente del autorizado (original y fotocopia).
3. Fotocopia del Pago Único Municipal (PUM) de las gestiones pasadas (cuando corresponda).
4. Croquis de ubicación del puesto.
En caso de cambio de nombre, adjuntar:
5. Fotocopia de la cédula de identidad del comerciante cedente.
6. Fotografía tamaño carnet 3X3 centímetros, fondo azul (del solicitante).
7. Documento de conformidad (original).

Marco legal:

• Resolución Administrativa Nº 11/2005.
• Convenio entre la Oficialía Mayor de Promoción Económica y las Federaciones, del 27 de septiembre de 2005.
• Ley de Municipalidades, artículo 85.

La Paz Certificado de óbito (II)

Los TED y el SERECI atenderán el fin de semana para atender trámites de postulantes al TSE

El Tribunal Supremo Electoral (TSE), los tribunales electorales departamentales y el Servicio de Registro Cívico (SERECI) atenderán el fin de semana a quienes requieran tramitar sus respectivos documentos establecidos en la Convocatoria emitida por la Asamblea Legislativa para optar al cargo de vocal del máximo ente electoral.

Desde Secretaría de Cámara, se informó que el Servicio de Registro Cívico (SERECI) atenderá el sábado y domingo de 08.30 a 12.30 y de 14.30 a 18.30 para entregar el certificado de nacimiento y del documento que acredite que la o el ciudadano está inscrito en el Padrón Electoral, según un boletín institucional.

Los tribunales electorales departamentales atenderán el sábado desde las 09.00 hasta las 16.00 y el día domingo desde las 09.00 hasta las 12.00 para el trámite de los certificados de no militancia partidaria en los últimos 5 años y de no haber sido candidato de ninguna organización política en los cinco (5) años anteriores a la fecha de designación.

La Comisión Mixta de Constitución de la Asamblea abrió los libros para la inscripción de candidatos a ocupar una de las seis vocalías del TSE, una es de designación presidencial, tras la dimisión de sus siete titulares en medio de denuncias de vinculación política con el partido oficialista y críticas a decisiones como la prohibición a los diputados y senadores de presentarse como candidatos a cargos en los gobiernos subnacionales.

El costo del certificado de nacimiento es de Bs 30 y los de inscripción en el Padrón Electoral y de no militancia partidaria Bs 30, que deben ser depositados en la cuenta del Banco Unión 1-0000016968543. El certificado de no haber sido candidato de ninguna organización política en los cinco años anteriores a la fecha de designación no tiene ningún costo.

Oruro Mejorarán socialización para trámites en el Segip

La socialización de los requisitos para los trámites de la cédula de identidad como de las licencias de conducir, será mejorada en el Servicio General de Identificación Personal (Segip).

Ese es uno de los propósitos que tiene el director departamental de esta entidad, José Luis Terrazas Galatoire, quien asumió funciones de esta entidad el 4 de mayo.

"Pretendo una gestión amplia, abierta al usuario con transparencia, brindando calidad y calidez en el trato a los usuarios. Esa es la visión y misión que tengo de mi gestión. Se hizo una buena gestión, pero pretendo mejorar el trabajo que se ha realizado, socializar de mejor manera el tema de los requisitos para que los usuarios puedan acceder o cómo tengan que hacer sus trámites", señaló.

Indicó que cuando una persona asume un cargo de esta naturaleza, siempre hay susceptibilidades, sin embargo, dijo que encontró en buenas condiciones la institución que le toca dirigir.

Por otro lado, indicó que su pretensión es llegar a varios sectores para cedular, como escuelas y colegios que requieran el servicio del Segip.

"Lo vamos a hacer mediante brigadas móviles. Aquellas personas que están discapacitadas o tienen algún impedimento y no pueden apersonarse al Segip, lo pueden hacer mediante notas y nosotros vamos a acceder a través de brigadas para cedular en el domicilio donde se encuentran", explicó.

DIRECTOR

Terrazas es abogado de profesión y prestó funciones a diferentes instituciones del departamento de Oruro, entre ellas, el Tribunal Departamental de Justicia, el Gobierno Autónomo Departamental de Oruro, el Servicio Departamental de Fortalecimiento Municipal, el Instituto Nacional de Reforma Agraria, Empleomin, entre otras.

Video ¿Sabía que puede cambiar el orden de sus apellidos?

Video El nuevo Código de Familias reduce el costo del trámite ante notario de viajes de menores

Certificado de óbito (I)

¿En qué consiste?

Solicitud expresa presentada por el interesado para la extensión de certificación de los datos del fallecimiento de una persona cuyos restos fueron inhumados en el Cementerio General de la ciudad de La Paz, el Certificado de Óbito incluirá los datos que se consigna en el pase de inhumación como ser los relativos al lugar, fecha y causas del deceso y los
datos de registro del mismo (libro, folio y partida registrados por el Oficial del Registro Civil).

El certificado de óbito es un documento emitido por la Administración del Cementerio General, que contempla a detalle datos consignados en el pase de inhumación.

Instancia responsable:

Cementerio General.

Tiempo de duración:

24 a 48 horas (según el caso) hasta el recojo del certificado.
Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:
1. Si los restos no se encuentran en el Cementerio General no es necesario presentar el pago de perpetuos o revalidaciones.
2. El pase de inhumación es un documento que otorga el Oficial de Registro Civil inmediatamente después de practicada la inscripción de defunción y es exigido por el cementerio para dar sepultura al cadáver y los datos contemplados en el mismo, no pueden ser modificados ya que la única instancia que tiene la tuición para dicha modificación es el Tribunal Supremo Electoral mediante el Servicio de Registro Civil.
3. Podrán solicitar el certificado de óbito familiares en línea directa y línea colateral (1er. y 2do. grado).
4. En caso de terceros interesados debe adjuntarse una Orden Judicial o Requerimiento Fiscal.
5. El solicitante debe indicar la fecha exacta del fallecimiento.

Requisitos:

1. Comprobante de pago de revalidación o perpetuos al día (fotocopia).
2. Fotocopia de la cédula de identidad del familiar en línea directa o colateral vigente (fotocopia).

Marco legal:

• Ordenanza Municipal Nº 165/2004.

La Paz Cambio de nombre de mausoleos familiares por sucesión hereditaria de derecho de uso perpetuo (II)

Cochabamba Ciudadanos pueden hacer 13 tipos de trámites en subalcaldías

Las subalcaldías son oficinas municipales en las que los ciudadanos pueden acceder a 13 tipos de trámites.

Conforme a la información con la que cuenta la Alcaldía, en las comunas se pueden hacer visación de minutas de transferencia de bienes inmuebles (casa, terreno, predio o lote) y de minutas de transferencia en propiedad horizontal o en condominio. También la aprobación de planos de regularización de lotes, planos de regularización y subdivisión de lotes, aprobación de planos de regularización y anexión de lotes, aprobación de planos de anexión de lotes. A su vez se puede tramitar la aprobación de planos de regularización, anexión y subdivisión de lotes, aprobación de planos de anexión y subdivisión de lotes, aprobación de planos de anteproyecto de urbanización, aprobación de planos de urbanización y la aprobación de planos de construcción de vivienda o edificio de menos de cuatro pisos.

El alcalde José María Leyes recomendó a las autoridades mejorar la atención a la población, celeridad en los trámites y mecanismos de transparencia, sin dejar de lado otros temas.

La Paz Cambio de nombre de mausoleos familiares por sucesión hereditaria de derecho de uso perpetuo (I)

¿En qué consiste?

Es el cambio de nombre de un mausoleo familiar cuyo titular haya fallecido con la presentación de la declaratoria de herederos del/los beneficiario (s).

Instancia responsable:

Cementerio General.

Tiempo de duración:

Entre 24 y 72 horas.

Requisitos:

1. Fotocopia legalizada de la declaratoria de herederos.
2. Fotocopia simple del certificado de defunción del causante.
3. Fotocopia simple del certificado de nacimiento del/los heredero (s).
4. Fotocopia del certificado de matrimonio (según el caso).
5. Fotocopia simple de la cédula de identidad del/los heredero (s) (vigente).
6. Fotocopia simple del comprobante de pago al día.

Marco legal:

• Ordenanza Municipal Nº 165/2004, artículo 29.

La Paz Cambio de nombre de mausoleos familiares por cesión de derecho de uso perpetuo (II)

La gente podrá tramitar visas a México en Santa Cruz

Solución para los turistas. Los viajeros al país del norte (México) podrán tramitar su visa en Santa Cruz a partir de hoy. La embajada de México y la agencia Tropical Tours sellaron ayer una alianza para hacer más fácil la visita a ciudades de ese país.

Los principales clientes de esa agencia-familias y grupos de estudiantes- podrán tramitar sus visas en la capital cruceña y ya no en la sede de Gobierno. Así lo establece el acuerdo entre la empresa de viajes y el embajador Héctor Humberto Valezzi.

La iniciativa nace pensando en los turistas bolivianos que deseen conocer México y que los ciudadanos de ese país en el territorio nacional puedan regularizar sus trámites de extranjería directamente en Santa Cruz.

Tropical Tours tiene un aproximado de 1.000 viajeros frecuentes a destinos en México y estima un notorio crecimiento a partir de este año. En la última década el comercio bilateral ha pasado prácticamente de $us 50 millones a $us 250 millones. Entre 2013 y 2014 los turistas bolivianos a México ascendieron a 11.746 visitantes. /HHG

La Paz Cambio de nombre de mausoleos familiares por cesión de derecho de uso perpetuo (I)

¿En qué consiste?

Es la cesión del derecho de uso a perpetuidad de un mausoleo familiar entre particulares por 2 veces consecutivas y por el lapso de 10 años cada una.

Instancia responsable:

Cementerio General.

Tiempo de duración:

Entre 24 y 72 horas.

Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:
1. Antes de solicitar cualquier cesión debe solicitar la confirmación del titular del mausoleo familiar en la ventanilla de estadística.
2. Para realizar la cesión del mausoleo, éste debe encontrarse vacío.
3. No puede realizarse cualquier transferencia antes de los 10 años de utilización del mausoleo.
4. No puede realizarse más de 2 cesiones por mausoleo.
5. El interesado deberá completar los requisitos faltantes en caso de inexistencia de documentación en el Archivo del Cementerio General.

Requisitos:

1. Fotocopia del comprobante de pago al día.
2. Minuta protocolizada de cesión de derecho de uso a perpetuidad que incluya la ubicación exacta del mausoleo (original o legalizada).
3. Fotocopia de la cédula de identidad vigente del cedente (titular) y del beneficiario.
4. Carta de solicitud sobre cambio de nombre dirigida a la Administración del Cementerio General.
5. Certificación de la Dirección de Patrimonio Cultural de que el mausoleo no se encuentra dentro de la catalogación de Patrimonio Histórico de la ciudad de La Paz y de personajes históricos. En caso de inexistencia de documentación del Mausoleo Familiar, se deberá presentar:
6. Testimonio de adjudicación del lote de terreno (original o legalizado).
7. Resolución Municipal de adjudicación de la fracción de terreno (original o fotocopia legalizada).
8. Plano de construcción debidamente aprobado por el GAMLP.

Marco legal:

• Ordenanza Municipal Nº 165/2004, artículo 29.

La Paz Cambio de nombre por sucesión hereditaria de nichos y sarcófagos perpetuos (II)

La Paz Cambio de nombre por sucesión hereditaria de nichos y sarcófagos perpetuos (I)

¿En qué consiste?

Es el cambio de nombre de un nicho o sarcófago perpetuo cuyo titular haya fallecido, debiéndose presentar la declaratoria de herederos del/los beneficiario (s).
Instancia responsable:

Cementerio General.
Tiempo de duración y autorización:
Entre 24 y 72 horas.

Requisitos:

1. Fotocopia legalizada de la declaratoria de herederos.
2. Fotocopia del certificado de defunción del causante.
3. Fotocopia del certificado de nacimiento del/los heredero (s).
4. Fotocopia del certificado de matrimonio (según el caso).
5. Fotocopia de cédula de identidad del o los herederos.
6. Fotocopia del comprobante de pago al día.

Marco legal:

• Ordenanza Municipal Nº 165/2004, artículos 30 y 31.

La PAz Cementerio General Plataformas municipales informarán sobre servicios

Desde este mes, la población podrá conocer todos los servicios que ofrece el Cementerio General de La Paz de manera más fácil, pues la administración del camposanto habilitará un portal digital de libre acceso para tal efecto y, además, las plataformas de información de la comuna informarán al respecto.

“Toda la información referente a los servicios del cementerio, que incluyen inhumaciones, exhumaciones, cantidad de nichos disponibles, traslado de cuerpos, horno crematorio y costos de los servicios podrán ser conocidos a través de las plataformas de información del municipio”, explicó el responsable del camposanto, Alexis Tavera.

De acuerdo con el funcionario, este proceso será complementado con el acceso libre a un portal digital con todos los servicios del cementerio, el cual ya estará disponible a mediados de junio.

“En la actualidad se cuenta con una plataforma de información en oficinas del cementerio y con la implementación de una página digital, este servicio podrá llegar a todos los ciudadanos, incluso a nivel nacional”, sostuvo.

A la fecha, todos los datos del camposanto paceño son codificados y digitalizados para alimentar el portal web.

El Cementerio General de La Paz alberga a 130.000 cuerpos y diariamente se hacen 16 entierros, para ello se dispone de al menos 400 nichos.

La plataforma de información es atendida desde las 8.30 hasta las 16.00, donde se pueden realizar consultas sobre inhumaciones, entierros, nichos disponibles, además de los costos de todos estos servicios.

La Paz Cambio de nombre por cesión de derecho de uso a perpetuidad de nichos y sarcófagos (II)

La Paz Cambio de nombre por cesión de derecho de uso a perpetuidad de nichos y sarcófagos (I)

¿En qué consiste?

Es la cesión del derecho de uso a perpetuidad de una sepultura entre particulares por 2 veces consecutivas y por el lapso de 10 años cada una.
Instancia responsable:

Cementerio General.
Tiempo de duración y autorización:
Entre 24 y 72 horas.

Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:
1. Antes de solicitar cualquier cesión de derecho de uso a perpetuidad debe solicitar la confirmación del titular de sepultura perpetua en la ventanilla de estadística.
2. Para realizar la cesión del derecho de uso a perpetuidad de sepultura, ésta debe encontrarse vacía.
3. No puede realizarse cesión alguna antes de los diez años de utilización de la sepultura.
4. No puede realizarse más de dos cesiones por sepultura perpetua.
5. Si no cuenta con el documento de titularidad de sepultura deberá realizar la regularización de la titularidad de la sepultura.

Requisitos:

1. Fotocopia del comprobante de pago de perpetuos al día.
2. Minuta protocolizada de cesión de derecho de uso a perpetuidad que incluya la ubicación exacta de la sepultura (original o legalizada), bajo la figura de “cedente” y “beneficiario”.
3. Fotocopias de las cédulas de identidades vigente del cedente (titular actual) y del beneficiario.

Marco legal:

• Ordenanza Municipal Nº 165/2004, artículos 30 y 31.

Notarías aún cobran arancel antiguo; no fueron notificadas

En la mayoría de las notarías de Fe Pública de La Paz aún se cobra el arancel antiguo por los trámites que se realiza, debido a que no fueron notificadas con las nuevas tarifas impuestas por el Ministerio de Justicia. Los usuarios también desconocen la nueva disposición que les favorece.

El Gobierno dictó el lunes la disposición 013/2015 que rebaja entre un 30% y 60% los aranceles de los notarios de Fe Pública por los trámites que realizan. Por ejemplo, el papeleo de un divorcio de mutuo acuerdo bajó de Bs 2.500 a Bs 1.000. Tras ese dictamen,

La Razón visitó ayer diez notarías de Fe Pública del centro de la ciudad de La Paz y halló que en nueve rigen las tarifas anteriores, y que solo una cobra las nuevas tasas, pues además tiene la nueva relación pegada en la pared.

Los nuevos aranceles fueron fijados para los trámites en materia civil y familiar, sucesoria, testamentos, documentos de representación, protestos de títulos valores, escrituras públicas, documentos extraprotocolares y certificados de firmas.

Trabajo. En las nueve oficinas que cobraban los anteriores costos todavía desconocían la nueva disposición o, en su defecto, indicaron que solo se enteraron por los medios de comunicación, por lo que buscaban la lista oficial con los nuevos precios. “Aún no nos notificaron con la disposición (013/2015) y mientras tanto seguiremos con la antigua tarifa”, señaló un funcionario notarial que no se identificó por temor a represalias.

“No nos dijeron ni enviaron nada respecto a los nuevos aranceles, indicaron que nos mandarían por internet a nuestro correo eléctronico, pero no nos mandaron nada, así que estamos buscando por algún lado los precios”, sostuvo una funcionaria de la oficina de Notaría de Fe Pública Nº 61. El representante de los notarios de La Paz no quiso hablar con este diario, debido a que, según sus funcionarios, tenía mucho trabajo que hacer.

En el Ministerio de Justicia se informó que la Dirección del Notariado Plurinacional es la oficina encargada de realizar la labor de notificación y socialización de los nuevos aranceles a los notarios del país. No obstante, este diario intentó comunicarse con algún funcionario de esa repartición, pero no lo consiguió.

El lunes, la ministra de Justicia, Virginia Velasco, explicó que la disposición con las tarifas está enmarcada en la Ley 483 del Notariado Plurinacional, que entró en vigencia en el país el 25 de enero de 2014.

Ese mismo día, Velasco advirtió que el incumplimiento a esta disposición ministerial tendrá duras sanciones. Se emitirán multas de diez hasta 18 meses de suspensión de su labor notarial y multas de hasta seis salarios mínimos nacionales, de acuerdo con el grado de incumplimiento verificado.

Mientras tanto, ante la falta de notificación señalada en las notarías, las personas acuden con normalidad a esas oficinas para llevar a cabo sus trámites e indicaron que tampoco conocen la disposición con los nuevos aranceles emitidos por el Gobierno.

“No conozco (la disposición de las nuevas tasas), pero me urge el trámite de defunción de mi abuela, así que debo hacer esa declaratoria en la notaría”, dijo un ciudadano que realizaba un papeleo en una oficina cerca de la plaza Murillo.

Había cobros excesivos

Decisión

La ministra de Justicia, Virginia Velasco, dijo que se rebajó los aranceles porque recibió denuncias de la población y entidades bancarias, privadas y públicas por el cobro excesivo en las notarías de Fe Pública.

La Paz Traslados (II)

Bajan costos de divorcio y de otros siete trámites notariales

Los aranceles que cobran los notarios de fe pública por prestar sus servicios han sido disminuidos hasta en el 50 por ciento respecto de sus precios vigentes hasta el 31 de mayo, según informó ayer la ministra de Justicia, Virginia Velasco. Por ejemplo, el trámite de un divorcio de mutuo acuerdo que tenía el costo de 2.500 bolivianos fue reducido a 1.000; mientras que el documento para la transferencia de un inmueble que costaba 250 fue rebajado a 180 bolivianos.

Explicó que otro trámite que ha disminuido es la declaratoria de herederos. Antes, las personas debían erogar 800, pero ahora solo 500 bolivianos.

“Es una forma de ayudar a la población de bajos recursos”, indicó

“Son nuevos aranceles que se han fijado con la Dirección del Notariado Plurinacional y esto se ha determinado mediante la resolución 013/2015. Estamos hablando de rebajas de 30 a 50 por ciento ”, dijo la Ministra.

NUEVOS ARANCELES La resolución revoca la 005/2015 y establece una nueva tabla de aranceles con el fin de facilitar el acceso de la población a ocho tipos de servicios que deben ofrecer los notarios.

“Es una forma de descongestionar la carga procesal en los tribunales. Por lo que los trámites se hacen directamente con los notarios y con esta resolución se ayudará para que esos notarios bajen sus costos de forma obligatoria”.

Velasco enfatizó que cada notario del país está en la obligación de cumplir con esta resolución y la rebaja de sus aranceles. Publicar de forma constante la cifra de sus costos y en caso de no acatar, serán sancionados de acuerdo a la Ley del Notariado Plurinacional, que sanciona con suspensiones temporales y hasta multas económicas de 10 salarios.

Datos.

Los ocho trámites

El nuevo arancel se ha establecido para los siguientes trámites:

1.- Trámites en materia civil y sucesoria

2.-Trámites en materia familiar

3.- Testamento.

4.- Documentos de representación

5.- Protestos de títulos valores

6.- Escrituras públicas

7.- Documentos extra protocolares

8.- Certificados de firmas

Nuevos costos

* Divorcio de mutuo acuerdo, antes 2.500 bolivianos, ahora 1.000.

* Permiso de viaje al exterior para menores. Antes 150 bolivianos, ahora solo 100.

* Testamento abierto otorgado en oficina notarial. Antes 300 bolivianos, ahora solo 250.

* Transferencia de inmuebles. Antes 250 bolivianos,

ahora 180.

*Deslinde y amojonamiento en predios urbanos. Antes 2.000 bolivianos, ahora 1.000.

* Aclaración de límites. Antes 2.000 bolivianos, ahora 1.000.

La Paz Traslados (I)

¿En qué consiste?

Solicitud expresa presentada por un familiar de línea directa o colateral para el traslado de restos mortales de nichos de propiedad municipal que hayan excedido el tiempo de
permanencia según Ordenanza Municipal Nº 165/04 o desde nichos, sarcófagos y urnas cinerarias a otra ubicación dentro del Cementerio General u otro cementerio legalmente constituido en el territorio nacional.

Instancia responsable:

Cementerio General.
Tiempo de duración del trámite:
60 a 120 minutos.

Antes de empezar su trámite, usted necesita saber que:
1. Los traslados se realizan de lunes a viernes de 8:30 a 16:30 horas.
2. La reducción y traslado de restos mortales serán autorizados a familiares en línea directa o colateral. En caso de que los restos de la persona sepultada no cuenten con familiar alguno, procederá mediante Orden Judicial.
3. No será permitido el traslado del cuerpo fresco antes de los cinco años, solamente con Orden Judicial o Requerimiento Fiscal, en vía investigativa o que la autoridad judicial disponga por fuerza mayor (destrucción de los pabellones y deterioro de nichos).

Requisitos:

Para traslado de restos nicho cuerpo mayor a cuerpo menor
1. Comprobante de pago de la última revalidación de cuerpo mayor (fotocopia).
2. Cédula de identidad del familiar en línea directa o colateral (fotocopia) u Orden Judicial para personas sin vínculo familiar.

Para traslado de restos de nicho perpetuo a sarcófago perpetuo
1. Comprobante de pago al día del nicho y del sarcófago (fotocopia).
2. Cédula de identidad vigente del familiar en línea directa o colateral (fotocopia) u Orden Judicial para personas sin vínculo familiar.
3. Autorización escrita del titular en carta notariada para el uso de la sepultura perpetua en el caso de que el titular no esté realizando el respectivo trámite.

Para traslado de restos a otro cementerio
1. Comprobante de pago al día (fotocopia).
2. Carta de autorización del cementerio de destino.
3. Cédula de identidad vigente del familiar en línea directa o colateral (fotocopia) u Orden Judicial para personas sin vínculo familiar.
4. Autorización correspondiente de los demás familiares en línea directa, escritas en sus fotocopias de cédulas de identidad; en caso de ser único familiar vivo y/o que se
encuentre en el país carta notariada en el cual se explique los motivos y deslinde responsabilidades correspondientes.

Para traslado de restos de nicho en alquiler a sarcófago o nicho perpetuo
1. Comprobante de pago al día (fotocopia).
2. Cédula de identidad y autorización escrita del titular en carta notariada para el uso de la sepultura en el caso de que el titular no esté realizando el respectivo trámite del
nicho o sarcófago perpetuo.
3. Cédula de identidad vigente del familiar en línea directa o colateral (fotocopia) u Orden Judicial para personas sin vínculo familiar.

Marco legal:

• Ordenanza Municipal Nº 165/2004 artículos 17, 21.
• Ordenanza Municipal Nº 89/1990.
• Código Civil.
• Código de Salud.