Friday, April 28, 2017

Scure Siñani lanza denuncias contra Derechos Reales



La asambleísta departamental Sandra Siñani (MAS) atribuyó la intención de apropiarse ilegalmente de un terreno de 40 hectáreas en Sucre a una “mafia organizada” que supuestamente tendría nexos con la oficina de Derechos Reales.

Denunció que 40 hectáreas en la zona de Cal Orck’o, colindante con FANCESA, fueron inscritas en 1927 a nombre de Concepción Caballero, pero en 2014 se realizó una nueva inscripción a nombre de José Alberto Portillo Ibáñez.

“Él (Portillo) declaró que esos terrenos no le pertenecen y nunca han sido de él y hace alegación a que ha sido obligado y le ofrecieron tres hectáreas a cambio de que diga que son sus terrenos y ¿quiénes le ofrecen? son funcionarios de DDRR, dos abogados”, afirmó al mencionar tres nombres cuyas iniciales son P. C., I. O. y L.M.E.L.

Siñani dijo que esta denuncia ya está en el Ministerio Público y es de conocimiento del fiscal General, Ramiro Guerrero, y también de Freddy Sanabria, que en ese entonces era presidente del Consejo de la Magistratura.

“Las inscripciones han sido totalmente ilegales y contradictorias donde en primera instancia Derechos Reales informa que son terrenos rústicos y en segunda instancia informan que son terrenos urbanizados”, observó.

Añadió que llegado el momento dará a conocer nombres de más funcionarios y magistrados que también estarían implicados en la supuesta inscripción ilegal de las 40 hectáreas.

La autoridad dijo que este supuesto acto de corrupción no es el primero ni el único. “Es una mafia organizada en Derechos Reales y lo hemos denunciado y lo volvemos a denunciar”, sostuvo al mencionar el caso del ex fundo que colinda con la propiedad del Instituto Psiquiátrico San Juan de Dios, donde también se habrían inscrito casi cinco hectáreas en forma “totalmente ilegal” y ofreció pruebas para comprobar aquello.

Siñani pidió a las autoridades transferir parte de este terreno, que según sus palabras no tiene dueño, en comodato a la construcción del hospital oncológico.

Consultado, el registrador de Derechos Reales de Chuquisaca, Jamil Sánchez, se comprometió a dar hoy una respuesta sobre las declaraciones de la asambleísta.


Friday, April 21, 2017

Depósito para carnet y licencias se hará en cajeros automáticos

El Servicio General de Identificación Personal (Segip) implementó una aplicación Android para que la ciudadanía nacional y extranjera realice depósitos bancarios para el trámite de cédulas de identidad y licencias de conducir a través de cajeros automáticos y desde teléfonos celulares.

El director nacional de esa entidad, Marco Antonio Cuba, explicó que después de un arduo trabajo se concluyó la mencionada aplicación para que las y los bolivianos puedan no solamente acceder a información del Segip, sino también, en coordinación con la entidad financiera Prodem, desde los teléfonos celulares, hacer depósitos financieros para tramitar los documentos de identidad, así como desde cualquier cajero automático en el territorio nacional.

“La aplicación del Segip la vamos a lanzar la próxima semana, ha sido diseñada con dispositivos móviles Android (…) Hemos dado un gran paso tecnológico, un esfuerzo de Prodem al que el Segip se está sumando, todos los bolivianos vamos a poder depositar el costo por la cédula de identidad o licencia de conducir vía cajero automático y la página web”, precisó.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, destacó las acciones del Segip en el territorio nacional para universalizar el derecho a la identidad de los bolivianos desde su nacimiento, y de esa manera respetar su identidad cultural y el derecho a la elección de género.

Reservas

La nueva disposición permitirá también a los extranjeros residentes en el país hacer reservas a través de la página web, aplicación Segip, y realizar sus trámites para recibir su documento de identidad o su licencia de conducir.

Wednesday, April 19, 2017

SEGIP inaugura nuevas oficinas en la calle 22 de Calacoto


El ministro de Gobierno, Carlos Romero, y el director del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), Marco Cuba, inauguraron ayer las oficinas de esa repartición que están ubicadas en la calle 22 de Calacoto, a una cuadra de la avenida Ballivián.

La autoridad de Gobierno saludó el trabajo que realiza el SEGIP que ahora estará más cerca de la población, debido a que la anterior oficina estaba ubicada a contramano, lo que generaba malestar en las personas que querían sacar una nueva cédula de identidad o hacer la renovación correspondiente. Romero instó a avanzar tecnológicamente en diversas áreas.

Tuesday, April 18, 2017

Cochabamba Paralizan más de mil trámites de amnistía de casas fuera de norma


11

Hay más de 1.000 trámites de la amnistía de regularización de construcciones fuera de norma, aprobada por Ley Municipal en 2014, que están paralizados en la Comuna Adela Zamudio a la espera de que el Concejo Municipal apruebe la nueva escala de sanciones para los infractores.

“Estamos a la espera de que ellos se pronuncien al respecto”, dijo la subalcaldesa de la Comuna Zamudio, Roxana Nery, ayer.

Explicó que en la época de la amnistía se aprobaron grandes construcciones y otras menores demoraron o nunca avanzaron.

“Al parecer algunos aceitearon por algún lado para acelerar su trámite, pero eso fue investigado por Transparencia del municipio, yo me hice cargo después. Ya en mi gestión nos indicaron que demos curso a los trámites que tenían pagada la adecuación y el resto quedó paralizado”, afirmó la subalcaldesa Neri.

En julio de 2015, el alcalde José María Leyes ordenó la intervención de la Comuna Adela Zamudio tras recibir 107 denuncias en tan sólo 35 días por cobros indebidos, malos tratos y la pérdida de documentos originales.

Leyes anunció una investigación a todo el personal para confirmar o rechazar las denuncias de presunta corrupción. El asesor Jurídico de la Alcaldía, Sergio Coca, explicó que existen denuncias de micro corrupción sobre cobros indebidos y de macro corrupción como el aval de construcciones ilegales.

En 2015, los vecinos de la zona sur protestaron contra la escala de multas y los plazos del Reglamento Transitorio de Edificaciones previsto en la Ordenanza Municipal 4778/13. Entonces, la Alcaldía y el Concejo Municipal acordaron revisar la normativa. Se estima que hay 15.000 trámites paralizados en las comunas.

Restituyen servicio

Por otro lado, la subalcaldía restituyó la anterior semana la atención de aprobación de planos de construcción. Nery dijo que el servicio se interrumpió durante tres semanas por el traslado y la presentación de un informe al ejecutivo.

La Alcaldía solicitó a la Comuna la cantidad de trámites visados de anteproyectos, la aprobación de construcciones, la aprobación de proyectos de construcción y la autorización de inicio de obras, informó la subalcaldesa Roxana Neri.

“Se ha detallado el número de solicitudes y las que están en desarrollo. Por esa razón se ha suspendido el ingreso de los trámites por unas tres semanas y aclaró que habían personas que debían incluir sus anteproyectos y no podían meterlos, pero los tramites ya están habilitados”, dijo.

Hace dos semanas un vecino afectado por la paralización de los trámites observó que la población fue la más afectada con la falta de la recepción de la documentación.

“Somos varias las personas perjudicadas que no podemos hacer ingresar nuestros tramites. Estamos así desde diciembre de 2015, sólo nos indican que están haciendo auditoría”, declaró.

Esa versión fue rechazada por Neri, quien aseguró que la paralización de trámites se realizó sólo por tres semanas.

Declaró que no se ha realizado ninguna auditoría y que sólo se emitió un informe a la Alcaldía.

Añadió que el ejecutivo solicitará la misma documentación a todas las comunas del municipio de Cochabamba: Tunari, Molle, Alejo Calatayud, Valle Hermoso e Itocta.

Tuesday, April 11, 2017

El Órgano Electoral anuncia trámites de certificados de nacimiento por internet



Las largas filas para obtener certificados de nacimiento y otros documentos similares expedidos por el Órgano Electoral Plurinacional (OEP) serán historia en un futuro, puesto que esos trámites se harán también por internet, anunció este martes el vicepresidente de la entidad, Antonio Costas.

“Nos hemos planteado muchas cosas, primero, cómo hacemos por internet y lo vamos a hacer y vamos a tener certificados con todo el valor legal, además recaudando los fondos y usted los va obtener por internet”, señaló la autoridad en una entrevista con la televisora Cadena A.

En la actualidad, los trámites de los documentos que certifican nacimientos, defunciones y matrimonios se pueden obtener en oficinas de los registros civiles distritales, empero las tasas son más elevadas en relación con las fijadas en las oficinas centrales del Servicio de Registro Cívico (Sereci).

Por ello, en épocas de alta demanda, como el inicio de la gestión escolar o durante el cobro de beneficios sociales como el bono Juancito Pinto, se registran largas filas en esa repartición electoral.

“Ya está de buen tamaño que tenga que hacer todas las veces un cola para recabar ese certificado”, dijo Costas al respecto.

Aunque no especificó la fecha de la implementación de este novedoso sistema, aseguró que es un hecho su concreción. (11/04/2017)

Monday, April 3, 2017

Santa Cruz Migración atenderá desde mañana en edificio Guapay

Desde este martes, la puerta de ingreso del edificio Guapay, que está sobre la calle Quijarro, se abrirá para atender a la población que realiza trámites migratorios.

El responsable distrital de Migración en Santa Cruz, Henry Baldelomar, señaló que las nuevas oficinas ofrecen mayor amplitud en espacio físico y permitirá una mejor atención al público.

También dijo que, al recibir dos plantas, la primera y la tercera del edificio, en comodato, por parte del Ministerio de Gobierno, significará un ahorro de recursos puesto que en las anteriores oficinas se pagaba alquiler.

Además, el hall será compartido para la atención al público que hace trámites migratorios y el ingreso del personal del banco que funciona en el mismo edificio que está ubicado en la esquina de las calles Sucre y Quijarro.

Las oficinas de Migración fueron trasladadas desde la avenida Omar Chávez, donde estaba funcionando.

Saturday, April 1, 2017

Migración de Santa Cruz se traslada al edificio Guapay



La Dirección General de Migración, dependiente del Ministerio de Gobierno, informa que los días viernes 31 de marzo y lunes 3 de abril se suspende la atención por motivo de traslado de nuestras oficinas.

Los nuevos predios estarán ubicados en el edificio Guapay Nº 10, ubicado en la esquina de la calle Sucre y Quijarro.

El comunicado también anuncia que con carácter extraordinario se brindará atención en una ventanilla para solicitudes de pasaporte y entrega de documentos.

Aseguran que la atención se normalizará a partir del martes 4 de abril.

Thursday, March 16, 2017

TSE: Actuales certificados son válidos

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó ayer que los Certificados de Nacimiento, Matrimonio y Defunción que actualmente son extendidos por el Servicio de Registro Cívico (Serecí) cuentan con plena validez, por lo que no es necesaria su actualización.

“La Implementación del nuevo Sistema de Registro Único Biométrico, presentado de manera pública en fecha 14 de marzo de 2017, se realizará de forma paulatina a nivel nacional, por lo que no corresponde que la población adquiera los nuevos formatos de manera inmediata”, dice un comunicado oficial de la entidad estatal.

El TSE presentó el pasado martes el nuevo Sistema de Registro Civil Biométrico, que integra el registro civil con el Padrón Electoral Biométrico.

El nuevo sistema de registro pretende cambiar el concepto de certificados de valores por el de Derechos, y en su lugar imprimir estos documentos en un papel común donde se incorporarán códigos de seguridad que garanticen la veracidad de los datos.

La implementación del servicio inició este 6 de marzo en las oficinas del Serecí La Paz y se extenderá de forma paulatina a los otros Serecí departamentales. En el caso de La Paz se inició con la verificación biométrica y la emisión de certificados duplicados.

El siguiente lunes 20 de marzo, el servicio se extenderá al municipio de Cobija, en Pando, donde se implementará, además, el registro de nacimientos, matrimonios y defunciones en las distintas oficialías de registro cívico.

Saturday, March 11, 2017

TSE integra dos registros y toma fotografía y huellas dactilares para duplicados de certificados



Desde este mes, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) comenzó la integración del padrón electoral y el sistema de Registro Cívico, por lo que quienes tramiten un duplicado de certificado de nacimiento tienen que inscribir su huella dactilar y tomarse una fotografía para actualizar el registro biométrico.

“Todas las personas que requieren la emisión de duplicados tienen que identificarse biométricamente. Es una concreción ya del trabajo que se había comprometido el TSE para la integración del padrón electoral y el Registro Civil”, informó el vocal y vicepresidente de la entidad, Antonio Costas.

Es una tarea integral porque se requiere de los interesados en el documento una fotografía, que se toma en el mismo lugar, y la actualización de la dirección de domicilio para los registros antiguos.

“Estamos en la fase de implementación, los resultados son excelentes porque además de emitir los certificados de nacimiento, de matrimonio y de defunción a quienes lo solicitan, estamos estableciendo las reglas de parentesco, de filiación y además actualizamos el padrón”, señaló Costas.

El innovador servicio por el momento se presta en la oficina departamental de La Paz que se encuentra en la avenida 16 de Julio frente a la plaza Venezuela, en el conocido Prado paceño. Posteriormente se extenderá al resto del país. (09/03/2017)

Wednesday, March 8, 2017

Segip solicita no exigir carnets para cobrar bono

El Servicio General de Identificación Personal (Segip) de El Alto solicitó ayer a las autoridades educativas no exigir cédulas de identidad a los escolares para acceder al bono escolar municipal.

La solicitud fue realizada debido a la extensa fila de padres de familia y menores que buscan, en los últimos días, acceder a este documento.

Ayer, cerca de 600 personas realizaron largas filas en puertas del Segip desde las primeras horas de la mañana. Informaron que por orden de sus directores, como consecuencia de una circular efectuada por el Municipio para la entrega del bono del Programa de Apoyo a la Reducción de la Deserción Escolar de El Alto (Pardea), deben solicitar el trámite de cédula de Identidad para poder entregar una fotocopia del documento en sus establecimientos hasta este viernes. Ante esto, la fila de los solicitantes llegó hasta las puertas de Tránsito durante toda la mañana.

Razón por la que el director del Segip, en coordinación con el Director de la Distrital de Educación en El Alto, solicitaron que no sea indispensable exigir la presentación de cédula de identidad, aspecto que puede no estar incluido en la boleta que debe ser llenada por los directores de los establecimientos escolares.

“Desde la madrugada estamos haciendo fila, ayer nos han dicho que hoy saquemos su cédula de identidad y es por eso que varios nos hemos faltado para realizar el trámite. Nosotros somos de San Roque y el director nos está pidiendo que mañana ingresen con su cédula de identidad, es por eso las filas y estamos bajo lluvia, esperando ser atendidos, nos dicen que la Alcaldía nos pedirá este documento”, explico Martha Mamani, madre de familia.

“Cerca de 24 niños se han faltado ayer y hoy estamos más de 30, porque a último momento nos están pidiendo que los padres de familia que presentemos la cédula de identidad de los menores que sean beneficiados con el bono Pardeea”, explicó Juan Huanca, padre de familia.

EDUCACIÓN

Entretanto, el jede de la Unidad Municipal de Políticas Educativas y responsable del bono del Programa de Apoyo a la Reducción de la Deserción Escolar de El Alto (Pardeea), Fredy Yebes, confirmó que entre los requisitos para el pago del beneficio se tiene la cédula de identidad, sin embargo, dicho documento no es indispensable o el único requisito para identificar a los educandos.

“El objetivo fue levantar una estadística y conocer que cantidad de menores cuenta o no con su cédula de identidad, para que el Municipio, posteriormente con el Segip, coordine las tareas de entrega de cédula de identidad en los establecimientos escolares, por lo tanto se mal entendió la recomendación”, indicó la autoridad.

Asimismo, dio a conocer que si bien se mandó un instructivo a todas las unidades educativas, indicando que los beneficiarios deben contar con su cédula de identidad, esto solo se refería para quienes ya tienen el documento y no así como un requisito indispensable.

Por su parte, el director del Segip en El Alto, Perci Ávila, explicó que el pasado lunes esta institución tuvo que atender hasta las 23.00 horas, ante la demanda masiva de padres de familia que superaba las 1.200 solicitudes.

Tuesday, March 7, 2017

Supuestas irregularidades en Derechos Reales del TDJ generan inspección

Los parlamentarios del departamento de Oruro, realizaron ayer una inspección al Tribunal Departamental de Justicia (TDJ), ante denuncias presentadas por ciudadanos respecto a posibles irregularidades en Derechos Reales, las mismas que serán investigadas en los próximos días.

Para esta inspección, la Brigada Parlamentaria coordinó la visita del director nacional de Derechos Reales, Jorge Bohórquez, quien estuvo presente en el momento de la visita de los parlamentarios a esta dependencia judicial, y manifestó que estas visitas se están realizando en todos los distritos judiciales del país.

"En esta inspección ha estado presente el Director Nacional de Derechos Reales, de manera conjunta a la Brigada Parlamentaria de Oruro y la Comisión correspondiente, para verificar dos casos concretos, se trata de una denuncia de una urbanización que se hizo conocer a las autoridades de justicia nacionales y a los parlamentarios, ante supuestos actos irregulares en el desempeño de las funciones de los encargados de la oficina de Derechos Reales en Oruro; la propietaria estuvo presente junto a sus abogados y tras presentar las pruebas correspondientes y escuchar las explicaciones necesarias de los funcionarios, se procederá a aperturar la investigación necesaria, y también el caso de la Federación de Cooperativas Agropecuarias, quienes también mostraron su preocupación ambos casos serán investigados, ya que no se puede probar la culpabilidad de alguien sin antes realizar la investigación pertinente", manifestó el presidente de la Brigada Parlamentaria de Oruro, Rubén Gutiérrez.

Por su parte, el director nacional de Derechos Reales, Jorge Bohórquez, expresó que la visita al departamento de Oruro, obedece a la designación del pleno del Consejo de la Magistratura, quienes habrían recibido algunas denuncias por parte de ciudadanos respecto al trabajo del esta instancia judicial y se escuchó tanto a la parte denunciante y denunciada, y tras la valoración de los elementos de prueba se realizarán las acciones que correspondan en base al procedimiento.



DESCONCENTRACIÓN

Tras un pedido de los funcionarios de Derechos Reales, respecto a la necesidad urgente de desconcentrar los servicios de esta dependencia, ante el crecimiento del área urbana en los últimos años, tanto la Brigada Parlamentaria, como la Dirección Nacional de Derechos reales determinaron analizar este aspecto, para que en el menor tiempo posible se pueda realizar un convenio, para la creación de nuevas oficinas de Derechos Reales en otros distritos de la ciudad y de esta manera mejorar la atención a los usuarios, que es uno de los aspectos más observados a esta dependencia.

Wednesday, March 1, 2017

Tramitadores Captan ‘clientes’ en oficinas públicas

De lo que se ha verificado sobre cobros ilegales y corrupción en el trámite de licencias de funcionamiento, se puede identificar dos formas de operar de parte de los tramitadores, supuestos funcionarios municipales y funcionarios.


Una de ellas es a través de tramitadores que, ubicados afuera de oficinas públicas, captan ‘clientes’ entre los solicitantes cansados de las idas y vueltas de la burocracia que, como se dijo, puede durar entre tres y cuatro meses.


EL DEBER conoció el caso de una tramitadora ubicada afuera del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), a la vuelta del Concejo Municipal. Esta mujer ofrece tramitar licencias de funcionamiento de SER por Bs 1.800. Explica que trabaja con una oficina, cerca de ahí, donde se paga y se recibe un recibo. “Al ser un lugar establecido, al haber recibo, hay garantías”, dice ella, que se identifica como Rocío.


Ella aclara que uno puede hacer los trámites por propia cuenta, que en ese caso uno gasta hasta Bs 1.400, pero que esto demora entre dos y cuatro meses, mientras que ella conoce cómo hacerlo en 24 horas. “Son licencias buenas”, promete. Estafa o no, la oferta es tentadora para los solicitantes.


El otro método para ‘tramitar’ licencias por la vía ilegal es el que conoció con las denuncias presentadas entre enero y este mes. Un funcionario municipal o un supuesto funcionario (o una combinación de ambos), se acerca a los negocios, amenaza con la clausura por falta de licencia y ofrece resolver el problema con el pago de Bs 2.000.

Licencias, un vía crucis de trámites de hasta 4 meses



Por la vía legal, el ciudadano que tramita la licencia de funcionamiento para su negocio, digamos, una tienda de barrio, debe pasar por lo siguiente: entre tres y cuatro meses de idas y venidas en al menos seis oficinas públicas, más de medio centenar de requisitos a presentar en dichas reparticiones y alrededor de Bs 1.000 a pagar por timbres, carátulas y servicios profesionales.


Así se verificó al visitar, una por una, las reparticiones de la Alcaldía cruceña, donde se recolectaron hojas y hojas de requisitos. Varios de esos requerimientos conectan con otras cadenas de trámites con nuevos requisitos.
“Para algunos ciudadanos puede ser visto como un vía crucis”, comenta Luis Alberto Eberhart, asesor de la Secretaría Municipal de Gestión Urbana, uno de los despachos donde se debe tramitar, al menos, dos planos de ubicación y uso de suelo, un certificado de compatibilidad de uso y uno de habitabilidad. En su opinión, son procesos de control que garantizan condiciones mínimas para los negocios.


La constatación de la estela burocrática detrás de una licencia se hace luego de que la gestión de Percy Fernández, en menos de tres semanas, se ve golpeada por tres casos de cobros ilegales y corrupción a negocios de la ciudad en este tipo de trámites, pues funcionarios municipales de las secretarías de Recaudaciones y Gestión Catastral (SER) y de Asuntos Jurídicos y Control Público y supuestos funcionarios fueron implicados.


Por ejemplo: este mes, Mirna Ontiveros y su esposo, dueños de una tienda de barrio, revelaron un acta con el logo de SER, un sello a nombre del Departamento de Patentes y la firma de un supuesto funcionario, que, junto a otra funcionaria, pidieron Bs 2.000 por la licencia, advirtiendo que sin ese permiso venía la clausura. La pareja pagó Bs 500 e hizo público el caso. La Alcaldía denunció la ilegalidad de los cobros, despidió a la funcionaria sindicada y dijo que la corrupción era un caso aislado.

El trámite correcto
Joaquín Crapuzzi, titular de SER, ha dicho que el trámite correcto debe hacerse en su secretaría, que el dueño de la actividad económica debe ir a hacer sus papeles en ventanillas y que los pagos deben realizarse en una cuenta del municipio. Que no se va a tolerar la corrupción. Que cualquier otra cosa, cobros a domicilio de funcionarios o supuestos funcionarios, es ilegal.


Ya en el lugar, en ventanilla, el solicitante recibe un pliego con 12 requisitos, de los que nueve son fijos. El resto depende del tipo de negocio. Por timbres se paga Bs 100 y se gasta entre Bs 200 y Bs 500 por balance contable de apertura. Allí te envían a tramitar un número de identificación tributaria (NIT) en el Servicio Impuestos Nacionales (SIN), del Ministerio de Economía (cosa que sale en media mañana) y una ficha técnica ambiental en la Secretaría Municipal de Medio Ambiente, donde piden alrededor de 18 requisitos. Una cadena de trámites que toma entre 40 y 45 días hábiles para cumplir.


Luego, si corresponde, si por ejemplo la tienda de barrio pretende vender cerveza, uno de los requisitos es una autorización para bebidas alcohólicas, que debe hacerse en la Secretaría Municipal de Asuntos Jurídicos y Control Público, donde se recibe otro pliego con 13 requisitos. Una nueva cadena de trámites que, una vez cumplidos, demora entre 15 y 20 días hábiles para que salga la autorización.


Para aquellos negocios que manipulan alimentos, otra condición de SER, es conseguir una autorización sanitaria del Servicio Departamental de Salud (Sedes), de la Gobernación cruceña, que contiene hasta ocho requisitos y que demora hasta cinco días hábiles, una vez se entregó al Sedes sus requerimientos.


David Carrasco, jefe de Evaluación de Impacto Ambiental, en Medio Ambiente, explica que la ficha ambiental se otorga en un plazo de 10 días hábiles, una vez reunidos los requisitos. De lo que pide Medio Ambiente, lo moroso es conseguir los certificados de uso de suelo, compatibilidad de la actividad con el tipo de uso y el certificado de cumplimiento con el Código de Urbanismo y Obras, documentos que se deben obtener, en tres pasos, en la Secretaría de Gestión Urbana. Estos papeles demoran entre 40 y 45 días hábiles (dos meses o algo más) y se paga Bs 325 por timbres.


Boris Salomón, titular de esa cartera, sabe de lo engorroso que son los procesos y por eso desarrolló propuestas para agilizar las cosas en sus dependencias. Ingresan a diario hasta 300 solicitudes de ese tipo. Estos se atienden en el Plan Regulador por cinco funcionarios más, uno por cada una de las subalcaldías.


“Entre esta secretaría y Medio Ambiente se tarda dos meses, más o menos”, calcula él. En ventanillas sugieren que puede ser un poco más. Por eso, Salomón desarrolló un libro denominado Trámite, que busca orientar al solicitante sobre los pasos a seguir, los costos y los plazos, de modo que la información ahorre esfuerzos inútiles.


Una vez recibidos los requisitos, SER tiene tres día hábiles para entregar la licencia. En total, el proceso es de 68 a 78 días hábiles. Entre tres y cuatro meses. “Pucha, hasta hacer todo ese papeleo, ¿de qué trabajamos? Se pierde plata”, dice David A., un comerciante que recuerda que él pagó a un tramitador para que se haga cargo y que, sin saber cómo, este le consiguió la licencia en menos de un mes.


Angélica Sosa, presidenta del Concejo, acepta que la burocracia es un problema, pero recuerda que hay una Ley de Simplificación de Trámites, de diciembre, y cree que su implementación, en breve, reducirá los tiempos y que esa es una solución. Mientras eso pasa, a la vuelta del Concejo, en el SIN, una mujer ofrece licencias de funcionamiento con entrega en 24 horas “por solo Bs 1.800”. Nadie sabe cómo se logra eso

Tuesday, February 28, 2017

Migración pide disculpas por errores en tarjeta migratoria

La Dirección General de Migración (Digemig) pidió disculpas por los errores ortográficos que se cometieron en una “anterior versión” de la Tarjeta Andina Migratoria (TAM).

“La Digemig pide disculpas a la población en general por los errores”, cita un breve comunicado que fue enviado por Migración a ANF. Asimismo, Migración anunció que desde marzo próximo ya no se utilizará esta tarjeta migratoria debido a la digitalización de controles, inicialmente, en los aeropuertos y posteriormente en los controles terrestres.

El pronunciamiento de la Dirección de Migración surge después de que horas antes empezó a circular en redes sociales una imagen de la versión con errores de la tarjeta.

Entre los errores que se advierten en dicho documento son “Plurinacinal” en vez de Plurinacional y “extrangeros” en lugar de extranjeros. (ANF)

Tuesday, February 21, 2017

Demanda de cédulas se redujo a la mitad

El director regional del Servicio General de Identificación Personal (Segip) de El Alto, Percy Ávila, informó que, luego de la temporada de inscripciones educativas, la demanda para la emisión y renovación de cédulas personales se redujo a la mitad.

Durante los meses de diciembre y enero, la demanda de renovación, reposición por extravió y emisión de nuevas cédulas de identidad, logró un número de hasta 787 trámites, de acuerdo con Ávila, número que disminuyó a 400 trámites diarios.

Una de las mayores demandas que se presentó hasta el primer mes de la presente gestión, como es tradicional, fue por parte de los padres de familia, quienes, a solicitud de algunas juntas escolares, requerían que los educandos presenten, a momento de su inscripción a la unidad educativa, su cédula de identificación, aspecto que incrementó la demanda hasta llegar a más de 700 trámites diarios.

Un segundo factor se refiere a la etapa de inscripciones a universidad y entidades de educación superior o carreras técnicas, donde uno de los requisitos es presentar fotocopia o cédula de identidad, aspecto que a la fecha descendió considerablemente.

“La demanda ha disminuido hasta el 50%, imaginamos que dicha reducción se prolongará hasta después de los carnavales, porque es una temporada donde la población ya logra establecerse tanto en sus actividades educativas, como laborales y demás. Una de las altas atenciones fue en enero, donde se logró registrar 787 solicitudes, quienes desde muy temprano se concentraban en las puertas de la institución y lograban ser atendidas en toda la jornada”, recordó.

Mientras que en la actualidad, el promedio va entre 350 y 400, demandas de cédulas de identidad.

ACTIVIDADES

Como es costumbre, el Segip suele realizar diferentes actividades en coordinación con otras instituciones, con la finalidad de poder facilitar cédulas de identidad a sectores vulnerables, como los escolares, adultos mayores de asilos u hogares y a menores en condición de abandono, quienes suelen ser remitidos a hogares estatales.

Ávila prefirió no dar a conocer cuáles son las actividades programadas por el Segip, tarea que al momento se encuentra en análisis por parte de la dirección nacional, la cual podría definir en los próximos días el cronograma de actividades de la institución, con el propósito de facilitar los trámites a sectores que no tienen las mismas posibilidades para lograr la obtención de dichos documentos personales.

“Aún se está programando y definiendo cuál será el cronograma de actividades aprobado, tanto por la dirección departamental como por la dirección nacional, de acuerdo con las diferentes actividades. De seguro, como es de conocimiento público, el Segip realizará diferentes actividades que beneficien a diferentes sectores de la población, las mismas que serán programadas, aprobadas y publicadas después de las fiestas de Carnaval”, indicó la autoridad regional.

Asimismo, los registros por la cantidad de personas que poseen cédula de identidad en la ciudad de El Alto, estaría también a cargo de las demás direcciones, de esta entidad que toma en cuenta la población en general, no sólo ciudadanos que sean parte del padrón electoral.

Friday, February 17, 2017

Iver von-Borries: Convenio de Apostilla logrará trámites ágiles y más inversión

La adhesión al Convenio de Apostilla, que suscribió días atrás el Gobierno de Bolivia, logrará facilitar en varios aspectos las intenciones comerciales con el país, como la eliminación de la burocracia en los tramites y que estos sean más ágiles, lo cual a su vez derivará en más inversiones, afirmó a EL DIARIO el experto en Derecho Internacional y Arbitraje, Iver von-Borries.

“Los beneficios que conlleva para el país son enormes, en el sentido de la agilización de trámites, eliminación de burocracia, ahorro de tiempo en materia del reconocimiento de documentos emitidos en el extranjero en Bolivia”, aseguró von-Borries.

DEFINICIÓN

Una apostilla es una certificación instituida bajo la Convención de la Haya de 1961, para autenticar documentos destinados a tener uso en países extranjeros.

El presidente Evo Morales anunció el miércoles que Bolivia se adhirió al Convenio de Apostilla de La Haya, el mismo que garantiza la legalización de documentos entre Estados.

Esta adhesión favorecerá a todo tipo de documentos que son emitidos en el extranjero y que se necesita que sean legales en el país, tanto para personas naturales como personas jurídicas.

Para von-Borries, este convenio generará una mayor inversión en Bolivia, “ya que facilitará el proceso a todos aquellos que quieran constituir sucursales o sociedades comerciales en el país”.

APROBACIÓN LEGISLATIVA

Sin embargo, no basta con que el Gobierno boliviano haya firmado este tratado de adhesión, explicó el experto, al anotar que el procedimiento que exige es la homologación del convenio ante la Asamblea Legislativa Plurinacional. Con todo, von-Borries reconoce que se dio el paso más importante.

“Si el Gobierno quiere impulsar esto, en la próxima sesión de la Asamblea Legislativa, deberá incluir en el orden del día, hacer el tratamiento de ley correspondiente y normativo, homologar este convenio para que empiece a surtir efecto en nuestro país”, concluyó.

PROCEDIMIENTO

El experto explicó que actualmente, para el proceso de legalización internacional, los documentos pasan primero por el Consulado boliviano en el exterior. Sin embargo, no en todos los países existe dicho servicio, entonces el procedimiento demora más, ya que los tramites se deben mandar por correo o contratar los servicios de un abogado.

A su vez, al momento que estos papeles llegan al país, debe cumplirse otro protocolo, primero un reconocimiento ante la Cancillería y ante el Poder Judicial,si el trámite llega en idioma extranjero, finalmente pasa a la Notaría de Fe Pública y al registro de comercio.

Con esta “Apostilla” se simplificará todo el proceso, consistirá en una hoja que se agrega al documento, el cual ratificará que ha sido ya apostillado, y con ello se evitarán los pasos previos.

La única excepción será para los trámites que se encuentren en un idioma que no sea castellano, entonces, en ese caso, deberá elaborarse la traducción jurídica, que el experto en Derecho Internacional afirma que es un “proceso muy corto”.

Wednesday, February 15, 2017

Bolivia define adhesión a Convención de Apostilla para agilizar trámites de nacionales en el exterior



Bolivia decidió adherirse a la Convención de La Haya sobre la Apostilla con la finalidad de ayudar a los bolivianos en el exterior con la tramitación y presentación de documentos en los Estados parte de la convención. El presidente Evo Morales anunció la decisión y explicó que ayudará a reducir la burocracia y costos para beneficio de los nacionales como de los extranjeros en Bolivia.

“La vigencia plena de esta convención permitirá a los ciudadanos bolivianos en el exterior y a los extranjeros que llegan a Bolivia simplificar sus trámites, costos y evitar demoras innecesarias con la seguridad que ofrece este sistema internacional”, explicó y añadió que 112 Estados son parte de esta iniciativa y 40 están en proceso de adhesión.

La convención de 1961 tiene como objetivo “abolir el requisito de legalización diplomática o consular para los documentos públicos extranjeros” y que tienen relación con aquellos emanados de “autoridad o funcionario y relacionados con las cortes o tribunales del Estado, incluyendo aquellos que emanan del Ministerio Público, de un Secretario o de un Agente Judicial”.

Además están contemplados los documentos administrativos, Actas notariales, y declaraciones oficiales como menciones de registro, visados de fecha fija y certificados de firma, insertadas en un documento privado.

Morales destacó en una conferencia de prensa en La Haya, transmitida por la estatal Patria Nueva, la importancia del convenio para los nacionales en el exterior. “Permite reemplazar las formalidades de una cadena de legalizaciones por una sola certificación denominada Apostilla”, añadió.

El embajador y agente en la demanda marítima Eduardo Rodríguez explicó que la adhesión garantiza “celeridad y eficacia en la legalización de documento, además de un “mayor ejercicio de derechos y menos burocracia”. (15/05/2017)

Tuesday, February 14, 2017

9 centros para vacunar y dar carné de fiebre amarilla


Ante la alta demanda de vacunas y del certificado de vacunación internacional de la fiebre amarilla, la Gobernación decidió habilitar nueve centros para la vacunación y desconcentrar a partir de mañana a estos centros la entrega del carné internacional, que hasta ahora se realiza solo en la Gobernación.

La información la dio el secretario de Salud, Óscar Urenda, quien pidió a la población no alarmarse, ya que la mayoría de la población está inmunizada contra el mal, considerando que en los últimos 20 años, tres millones de cruceños fueron vacunados contra esta enfermedad.

Urenda dijo que hay dosis suficientes para atender la demanda y aclaró que solo deben hacerse vacunar las personas consideradas de riesgo. Agregó que para simplificar el trámite del carné internacional y evitar aglomeraciones en la ventanilla Única de la Gobernación, desde mañana también se lo podrá obtener en los nueve centros habilitados para la vacunación.

Para ello, se debe hacer el depósito de Bs 61 en cualquiera de las sucursales del Banco Unión.

El jefe de Epidemiología del Sedes, Roberto Tórrez, precisó que se deben vacunar a los niños, cumplido un año, (dentro del esquema regular), y a las personas que no tengan la vacuna o no cuenten con la constancia de vacunación y que deban viajar al exterior o a zonas selváticas del país. Quienes tengan el carné vencido, que tiene validez de diez años, solo deben renovar el documento.

El Ministerio de Salud ha instruido reforzar la vigilancia en los aeropuertos y puntos fronterizos, por lo que se exigirá contar con el certificado internacional para ingresar o salir del país.

Conocé los puntos habilitados para la vacunación y entrega del certificado internacional.
los requisitos

Migración intensificará controles por carnavales

A menos de dos semanas de celebrarse en Oruro, el fastuoso carnaval, donde miles de turistas nacionales y extranjeros llegan para observar la "Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad", la Dirección Departamental de Migración intensificará sus controles en las distintas trancas y hoteles de la capital.

"A través de la jefatura de inspectoría, por las festividades de carnaval y tentaciones, los controles van a ser rigurosos, nos vamos a constituir a las trancas especialmente a la tranca del Puente Español donde su mayor afluencia es de ciudadanos chilenos", afirmó Maritza Huanca, responsable de Migración Oruro.

Las trancas en las que se realizará el control respectivo son Vichuloma, debido a que por ese sector ingresa bastante gente de Argentina; en la tranca de ex San Pedro, zona Norte de la ciudad, se verificará el flujo de extranjeros que ingresan al país por el paso fronterizo de Desaguadero, principalmente ciudadanos peruanos, y en la tranca del Puente Español se verificará el ingreso de turistas provenientes de Chile.

Según informó Huanca, la mayor cantidad de extranjeros que visita la Capital del Folklore de Bolivia por fechas de carnavales son chinos, estadounidenses, chilenos, argentinos y peruanos.

Respecto a los requisitos que exigen a los turistas extranjeros en Bolivia, varían de acuerdo al país de donde provienen, por ejemplo si son ciudadanos de países miembros del Mercado Común del Sur (Mercosur) o de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) solamente se exige el pasaporte y la autorización de ingreso al Estado Plurinacional de Bolivia, en cambio si los visitantes son de países no contemplados en ninguno de los organismos internacionales mencionados se les exige la visa consular o visa emitida por la Dirección General de Migraciones y la autorización de ingreso al país.

Respecto a los grupos musicales que llegan del extranjero, principalmente de Perú, por la proliferación de fiestas en estas fechas tanto en la ciudad como en el área rural también se realizarán los controles respectivos, ya que "como están realizando una actividad laboral deben portar su visa de Objeto Determinado", aclaró la directora de Migraciones.

Una visa de Objeto Determinado es otorgada a los ciudadanos extranjeros que viajen a Bolivia con el objetivo de realizar actividades de negocio, educación, trabajos remunerados, contraer matrimonio y/o realizar cualquier otra actividad legal no relacionada con el turismo.

Wednesday, February 8, 2017

Álvaro Durán, director de Migración en Chuquisaca

Álvaro Durán, director de Migración en Chuquisaca, atendió a CAPITALES para responder una serie de interrogantes relacionados con el reciente conflicto entre Argentina y Bolivia. Este es el resultado de la entrevista:

CAPITALES (C). En el mundo, al margen de lo que pasa en Estados Unidos y Argentina, ¿la tendencia de los países es a simplificar o endurecer los trámites migratorios?

Álvaro Durán (AD). A abrir las fronteras. ¿Qué se buscaba hacer en su momento con el Convenio Mercosur, con el Convenio Bilateral Bolivia-Argentina? Justamente facilitar la circulación en esos países como ocurre en la Unión Europea. Ese era el objetivo general, facilitar la migración de las personas, darles acceso a los países vecinos; que esas personas tengan las vías necesarias para regularizar su situación migratoria y vivir en el país que les convenga. A eso tienden el Convenio Mercosur y el Convenio Bilateral Bolivia-Argentina.

C. ¿Esta tendencia corre para todos los ciudadanos o hay alguna diferenciación respecto a aquellos que tengan antecedentes penales?

AD. El tema es así. Para que un ciudadano acceda a una residencia de dos años en Bolivia según el Convenio Mercosur, del cual también es signatario Argentina, necesita cumplir un requisito, el certificado de reincidencia, pero cuando viene y solicita la visa correspondiente. Entonces, esa persona tiene que cumplir lo establecido en la propia normativa, tanto en el tratado del Convenio Mercosur y del Convenio Bilateral Bolivia-Argentina.

Nosotros no hemos puesto estos requisitos. El Convenio Bilateral Bolivia-Argentina y el Convenio Mercosur están en aplicación vigente, eso implica que el ciudadano argentino y el ciudadano boliviano pueden acceder a una residencia directa de dos años y posteriormente a una permanente, siempre y cuando estas personas se dediquen a la actividad lícitamente permitida.

De la misma manera ocurre cuando los connacionales de estos países pueden ingresar únicamente con la cédula de identidad.

C. Comparativamente hablando, ¿son más complicados los trámites para los extranjeros en Bolivia, como dijo el embajador argentino?

AD. Absolutamente todos los requisitos están establecidos en el convenio, tanto para Bolivia como para Argentina.

C. Son los mismos, entonces.

AD. Los requisitos son los mismos y están establecidos en ambos convenios. No podemos pedir ni más ni menos.

C. ¿Qué opina de las medidas migratorias de controlar y acelerar el procedimiento de expulsión de los extranjeros que delinquen dentro de los límites de Argentina?

AD. Nuestro gobierno nos dice que las fronteras tienen que están abiertas para los connacionales. Ahora, si un país toma medidas contra personas que infrinjan la norma, está en su pleno derecho. Pero, que infrinjan la norma. No porque usted es boliviano lo estigmaticen y le digan que es narcotraficante; ellos han generalizado.

Cualquier extranjero tiene que someterse a la normativa legal vigente en nuestro país, como cualquier ciudadano. O sea, no se está restringiendo. Esa persona ha ingresado y si aquí, en Bolivia, comete un acto delictivo, ahí están las normas, son las autoridades competentes las que se encargarán de juzgarla; pero en cuanto al tema migratorio, puede ingresar, no se le puede discriminar, no se le puede decir “eres narcotraficante” sin serlo.

C. En efecto, el mismo Embajador argentino en Bolivia luego reconoció que hubo una generalización por parte de la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich.

AD. Pero es que es absurdo. Luego viene un diputado con el muro (entre ambos países, propuesto por el legislador argentino Alfredo Olmedo), ¿a qué estamos apuntando? Cuando el mundo está viviendo una era globalizada en el tema migratorio, cuando el mundo está abriendo sus fronteras para que la humanidad crezca, cuando se ha caído el Muro de Berlín o la famosa URSS, nosotros estamos retrocediendo al buscar un muro, estamos queriendo retroceder años luz de lo que se ha avanzado.

Con Argentina, con Perú, con Paraguay, nosotros nunca hemos tenido ningún problema. Siempre han usado la normativa migratoria para ingresar libremente a estos países, y si cometen alguna actividad ilícita, serán las autoridades competentes en ese país las que juzguen como el ilícito.

C. Ustedes, de manera institucional, como Migración o como Ministerio de Gobierno, ¿han considerado alguna vez aplicar este tipo de medidas en Bolivia?

AD. No se considera porque si esa persona ingresa lícitamente a Bolivia, hace su sello migratorio y no tiene antecedentes, ¿por qué le tenemos que restringir el paso? Otra cosa es que una persona tenga antecedentes, esté buscada; en ese caso, actúan las autoridades competentes.

C. ¿Hay un trato diferenciado para el turista, visitante temporal extranjero que llega a Bolivia, y el trabajador que busca una residencia?

AD. Absolutamente, no puede haber un trato diferenciado. El extranjero que viene a nuestro país a visitarlo, bienvenido a Bolivia siempre y cuando cumpla la normativa migratoria, y el señor o la señora que viene a trabajar, también. Si esa persona tiene su visa correspondiente, su visa de trabajo, y el Estado boliviano le autoriza poder trabajar, tiene todo el derecho de hacerlo, siempre y cuando ese trabajo sea lícito.

Bolivia respeta y garantiza el derecho de los migrantes y los turistas.

C. ¿Cuál es el límite entre la defensa de un acto soberano, como es la potestad que tiene todo país de aceptar o no a un ciudadano, y el derecho de los extranjeros?

AD. Nuestra Constitución establece que nosotros respetamos los derechos humanos ¿Cuál es uno de los derechos fundamentales de ese ser humano, de ese extranjero? La libre transitabilidad. Entonces, al ingresar ese extranjero a Bolivia, por un punto migratorio habilitado, el Estado le está autorizando su ingreso. Cuando ese ciudadano infringe la normativa, ahí se le impide el paso. ¿Por qué? Porque no está cumpliendo la migratoria boliviana establecida en la Ley 370. Pero, si esa persona ingresa lícitamente al país por un punto habilitado, no tiene por qué restringírsele el paso. O sea, nuestra soberanía se sienta en el momento en que esa persona incumple la normativa.

C. Precisamente el diputado Olmedo ha señalado que hay abundante ingreso de ciudadanos extranjeros por pasos fronterizos ilegales?

¿El problema no es otro?

AD. Pasa que tanto Argentina como Bolivia tienen “fronteras porosas”, es decir, hay gente que pasa por lugares no habilitados.

Por ejemplo en Morros Blancos, Yacuiba, por el río pasan mercadería, ropa, comida. Ahora se ha implementado la Tarjeta Vecinal Fronteriza (TVF), para tener un registro en Migración de las veces que entran y salen las personas que van y vienen de un lado y de otro de la frontera.

El “control integrado” se está manejando en ambos lados, como forma de interrelación.

C. En aras de mantener las buenas relaciones con Argentina, ¿cuál sería su recomendación en este tema?

AD. Responder a las políticas a nivel mundial, donde se da la posibilidad de que países limítrofes abran sus fronteras para que sus connacionales puedan circular libremente y desarrollar actividades lícitas para mejorar los estándares de vida no solamente de un país sino de los que tengan colindancia limítrofe.

C. ¿Y cómo actuar con los delincuentes?

AD. Por eso digo: la circulación de estos connacionales para dedicarse a actividades lícitamente permitidas. Ahora, cuando yo me refiero a que esos señores no hacen licitud, entonces tienen que someterse a las normas. Cruzan la frontera y están sometidos a la normativa de ese país, eso lo habla el derecho internacional público.

C. Y al revés, si un ciudadano argentino tiene antecedentes penales en Bolivia y quiere cruzar la frontera, ¿Bolivia ve sus antecedentes a la hora de considerar su ingreso?

AD. Si un argentino vive en Bolivia y ha delinquido, al salir el sistema lo alerta.

C. ¿El problema está más en la generalización, en la estigmatización del boliviano en Argentina?

AD. Así es, han generalizado. Si eres extranjero y tienes antecedentes en mi país, yo no te voy a decir que pases; la Policía y un juez boliviano se ocuparán de mandarte a un juzgado para que este diga si eres culpable o no. Pero que te pidan, sin más ni más, porque eres boliviano un certificado de antecedentes… tampoco es así.

Los convenios que ellos (los argentinos) han firmado dicen que puedes acogerte al Convenio Mercosur, al Convenio Bilateral, previa presentación de los requisitos, entre los que se encuentra el certificado de antecedentes emitido por el país de origen.

Friday, January 27, 2017

Allanan negocio que falsificaba cédulas de identidad para menores



El director de la Unidad Táctica de Operaciones Especiales de la Policía, Marco Miranda, informó que se allanó una fotocopiadora en inmediaciones de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) que se dedicaba a falsificar cédulas de identidad para menores de edad.

"Se ha podido ver que incluso ya estaban plastificadas algunas de las cédulas de identidad falsificadas. No era nada sospechoso el ilícito ya que se encontraba cerca de la UMSS en las avenidas Jordán y Oquendo. Modificaban la edad y la fecha seguro para poder ingresar a locales", explicó la autoridad policial.

Se dio a conocer que el costo por la modificación era de Bs 60 y que durante el operativo se encontró a algunos menores de edad que portaban falsa documentación.

En este contexto, también se presumen que en la fotocopiadora intervenida se falsificaban y modificaban títulos profesionales y diferentes certificaciones académicas.

El dueño del negocio fue remitido ante el Ministerio Público y hoy se llevará a cabo su audiencia de medidas cautelares por los delitos de falsedad material e ideológica.

Migraciones nuevamente otorga la tarjeta vecinal



El responsable de Migraciones, Santos Aguirre, manifestó que al entrar en vigencia la Tarjeta Vecinal Fronteriza TVF), existe bastante gente que la solicita,

lo que ha hecho que nuevamente se pueda extender a todas las personas que viven dentro de los 50 kilómetros de límite, de acuerdo a los convenios entre autoridades bolivianas y argentinas.
Aguirre manifestó que a partir del miércoles de la presente semana se volvió a emitir la TVF, de acuerdo a instrucciones de autoridades superiores. Todas las personas que deseen obtenerla, sólo deben de presentar la fotocopia de la cedula de identidad que acredite que viven en Bermejo
Entretanto para el trámite de los menores, deben estar presentes ambos padres y llenar un formulario. La Tarjeta Vecinal Fronteriza evitará las largas filas que se formaban para transitar entre ambos países.
“Con la tarjeta Vecinal Fronteriza hará que el paso hacia territorio argentino sea mucho más ágil, para evitar las largas filas que se hacen al otro lado de la frontera los ciudadanos bolivianos que van a realizar compras los días de feria en Aguas Blancas o en algunos casos se trasladan hasta Oran”, señalo Aguirre.
Actualmente se entregaron más de dos mil TVF, que ya están siendo utilizadas por los ciudadanos y que es exigido por autoridades argentinas, esto ha hecho que una gran cantidad de personas hagan filas en las puertas de las oficinas de Migraciones, que está ubicada en inmediaciones de la terminal de buses. Para poder tramitar este documento se otorgan hasta 30 fichas por día, sólo atienden los lunes, miércoles y viernes.

Thursday, January 26, 2017

Ciudadanos denuncian mala atención en Segip

Ciudadanos alteños denuncian mala atención en oficinas del Servicio General de Identificación Personal (Segip) de la avenida Juan Pablo II, debido a la tardanza en la distribución de cédulas.

Por su parte, el director regional de la entidad, Persi Ávila, aseguró que, para solucionar los problemas por el incremento en la demanda, se amplió el horario de atención de 07.30 a 17.30.

FILAS

Largas filas se registraron en el Segip, donde cada día cientos de personas se aproximan para recabar la cédula de identidad, principalmente para sus hijos menores, debido al proceso de inscripción escolar. En otros casos, llegan a la zona personas que saldrán del país y jóvenes que ingresaran a universidades.

Alejandra Mendoza, madre de una menor, dijo que esperó en la fila más de dos horas y cuando reclamó ante las autoridades de la oficina pública solo recibió insultos de parte de los funcionarios. “Requiero de la cédula para mi hija, para inscribirla en el colegio”, manifestó.

David Tarqui aseguró encontrarse renovando su carnet para trámites universitarios, dijo que hay poca información sobre los requisitos y que desconocía del depósito bancario para renovar el documento, “esto fue lo que me hizo demorar el trámite”.

Juan Checa, paceño que radica en la Argentina, está buscando que sus progenitores de aquel país adquieran la nacionalidad boliviana, por lo que estuvo esperando alrededor de 120 minutos. “La verdad estoy esperando más o menos 120 minutos, necesitan organizarse mejor”, expresó.

SEGIP

Entretanto, el director de la entidad pública, reiteró que la ampliación de horarios es para descongestionar las filas y que personas que vivan por los distritos 1, 2, 3 y 4, pueden visitar las oficinas del Segip en sus subalcaldías para evitar el retraso.

Sunday, January 22, 2017

Sello a ciudadanos argentinos se aplicaba en Pocitos

"Turista prohibido estudiar y trabajar" marca el sello que, según denunciaron muchos viajeros, pone la Dirección General de Migración de Bolivia en los pasaportes de los extranjeros.

Según el periódico El Tribuno de Jujuy, la oficina, ubicada en el puente internacional Pocitos- Salvador Mazza, sorprendió a los ciudadanos argentinos cuando les colocó ese sello en la visa y pasaportes para ingresar al vecino país, ya sea para permanecer en algunas de sus ciudades o como escala para viajar desde el aeropuerto internacional de Santa Cruz de la Sierra.

Una joven cordobesa no dejó pasar esa situación y la dio a conocer mostrando el sello sobre su visa.

La imagen se viralizó y corresponde al trámite realizado el pasado 15 de enero. Al sello habitual de Migraciones del vecino país se superpuso otro donde se lee claramente: "Turista prohibido trabajar y estudiar".

A esta imagen, que tomó estado público en cuestión de horas, le adjuntaron otras de mujeres bolivianas que trabajan en la ciudad argentina de Salvador Mazza vendiendo jugos y comida en las puertas de la escuela Antártida Argentina, y de otra ciudadana boliviana aguardando para ser atendida en el Registro Civil en la misma localidad. Ambas residen en San José de Pocitos, pero diariamente ingresan para trabajar informalmente.

Ellas, como cientos de ciudadanos bolivianos, nunca fueron impedidas por ningún organismo de control para realizar venta callejera en territorio argentino.

Por lógica y tomando en cuenta la decisión del Gobierno de Bolivia de colocar el sello en cuestión, los comentarios fueron adversos, pero apuntan básicamente a la falta de reciprocidad entre ambas naciones. Los chicos bolivianos cruzan diariamente para asistir a las escuelas de Mazza, familias enteras se asisten en los hospitales del departamento San Martín y las actividades callejeras no tienen restricciones.

Autoridades bolivianas

Omar Velázquez Valdiviezo, cónsul de Bolivia en Salvador Mazza, aseguró que se vio sorprendido "porque al parecer algún periodista de esta localidad viralizó esta imagen, pero lo hizo con mala intención porque entregó este material a varias páginas digitales. Como es de conocimiento público, los ciudadanos argentinos para entrar a Bolivia no necesitan presentar pasaporte, ya que con la sola presentación de su DNI pueden hacerlo sin inconveniente alguno. Pueden permanecer en mi país por el lapso de 3 meses y, en caso de que deban estar más tiempo, con solo informar a Migración pueden quedarse tres meses más".

El funcionario consideró que "probablemente, la persona que ingresó presentó su pasaporte, aunque no quedan claros los motivos porqué, reitero, a los argentinos no se les requiere su presentación. Al explicar sus motivos por los que va a Bolivia seguramente manifestó que lo hacía en condición de turista y por eso le colocaron ese sello porque, de hecho, el turista va a dejar divisas y no a trabajar ni a estudiar.

Para esos casos hay otras visas que entrega Migraciones, como sucede en cualquier otro país", explicó el diplomático.

Sello no autorizado

Según una publicación de la prensa, fechada el sábado 21 del corriente, "la Dirección General de Migración respondió este viernes (por el pasado 20) a la polémica desatada en las redes sociales a partir de la publicación de un sello de ingreso a Bolivia, y aseguró que el mismo no está autorizado y por tanto se procederá a su destrucción. Aclaramos que bajo la normativa vigente, el sello "Turista prohibido trabajar y estudiar'' no se encuentra autorizado y por lo tanto se procederá a la prohibición de su uso y destrucción".

"La imagen del sello fue difundida inicialmente por el periodista de América TV, Eduardo Feinmann, y a partir de allí se registró una serie de pronunciamientos, principalmente, entre usuarios de Twitter en el vecino país. Incluso a esa cadena de manifestaciones se sumó el polémico periodista Jorge Lanata", informó el periódico de mayor tirada de Bolivia.

Recuerdan que no se requiere visa con vecinos



La Dirección Nacional de Migraciones de Bolivia aseguró que los ciudadanos argentinos “no necesitan visa ni tener pasaporte” para ingresar al país y que pueden hacerlo con el Documento Nacional de Identidad (DNI).

Asimismo, las autoridades del Estado Plurinacional de Bolivia aclararon que “los argentinos pueden estudiar y trabajar” en el suelo de esa nación andina.

“Todo extranjero que ingresa a Bolivia como turista, tiene 90 días para permanecer con la posibilidad de ampliarlo a 180. Si desea tener Residencia Permanente o Transitoria para trabajar o estudiar, deberá simplemente cambiar la Condición Migratoria con un trámite sencillo y pronto en en oficinas que hay en todo el territorio”, consigna el comunicado.

Esta información oficial fue publicada en la página web del Consulado boliviano de la ciudad santafesina de Rosario, y de esta forma “la Dirección Nacional de Migraciones del Estado Plurinacional de Bolivia desmiente las versiones malintencionadas que difundieron algunos periodistas argentinos”.

Los bolivianos requieren solo su cédula de identidad para viajar a Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Saturday, January 21, 2017

Gobierno propone que la Dirección de Migración ya no emita visas

El presidente Evo Morales envió a la Asamblea Legislativa un proyecto para modificar la Ley 370 de Migración. Entre los cambios está que la Dirección General de Migración, en lugar de emitir visas, otorgue autorizaciones de ingreso al país a extranjeros que no hayan podido acceder a una oficina consular en el exterior. Dicha autorización tendrá los mismos efectos que una visa.

Se propone además que los extranjeros mayores de 60 años de edad, reciban cédula de identidad con validez indefinida, sin contar para ello con 15 años continuos de residencia.

La propuesta legislativa plantea además eliminar el pasaporte de servicio para diplomáticos e incorporar a las empresas operadoras de turismo receptivo y otras similares dentro de la categoría de Agencias de Viaje y Turismo. Esas empresas estarían por tanto obligadas a exigir a los migrantes extranjeros la visa o autorizaciones que correspondan antes de brindarles sus servicios, y enviar a Migración listas con registros de extranjeros que quieran entrar o salir del país.

La Ley de Migración vigente, que data del 8 de mayo de 2013, faculta a la Dirección General de Migración a emitir visas de ingreso por turismo o visita “cuando la persona migrante extranjera que lo requiera no haya podido acceder a una representación consular de su país o de un país cercano al mismo”.

El proyecto de ley, remitido al Legislativo el 11 de enero pasado, dispone que esa entidad emita ahora “autorizaciones de ingreso por turismo o visita” debido a que “la emisión de visas es únicamente una función consular”. Dicha autorización, se lee en el documento, tendrá́ los mismos efectos que la visa por turismo o visita.

Por otro lado, la iniciativa legislativa busca reducir, de 15 días hábiles a 10 días calendario, el tiempo en el que Migración debe responder a la solicitud de una visa hecha en una oficina consular por los migrantes que requieran ese documento.

EMPRESAS La propuesta de ley dispone también que las empresas operadoras de turismo receptivo y otras afines tienen las mismas obligaciones que las agencias de viaje y turismo. Es decir, deben “exigir a la persona migrante extranjera que presente el documento de viaje válido y vigente, con la correspondiente visa, autorización de ingreso por turismo o visita, o autorización de permanencia, si el caso lo amerita, para proporcionar los servicios emergentes de su actividad”.

Están obligadas además a “proporcionar listas de registros de personas migrantes extranjeras que ingresen o pretendan salir del territorio boliviano en calidad de turistas, en el plazo y forma establecidos por la Dirección General de Migración”.

La iniciativa figura en la lista de proyecto de ley en tratamiento de la Cámara de Diputados.

Pasaportes diplomáticos

Otra de las modificaciones propuestas por el Ejecutivo es la eliminación del pasaporte de servicio, “en razón que dicha categoría de documento de viaje demostró́ que no garantiza el desempeño eficaz de los agentes diplomáticos bolivianos, al no gozar del reconocimiento de otros

Estados”.

En ese sentido, el proyecto establece también la destrucción del stock de libretas de pasaporte de servicio. Con el cambio, “el Ministerio de Relaciones Exteriores promoverá́ el proyecto de decreto supremo que regulará únicamente la emisión de pasaportes diplomáticos y oficiales, cuya aprobación requiere la promulgación del proyecto normativo en análisis”, se menciona en la parte de exposición de motivos.

Actualmente, los residentes extranjeros de más de 60 años de edad, y con residencia permanente de más de 15 años continuos, pueden obtener una cédula de identidad indefinida. El proyecto de ley los exime del tiempo de residencia continua para que accedan al beneficio.

Migración ordena la destrucción de polémico sello para turistas



La Dirección General de Migración respondió este viernes a la polémica desatada en las redes sociales a partir de la publicación de un sello de ingreso a Bolivia, con el rótulo "turista prohibido trabajar y estudiar", y aseguró que el mismo no está autorizado y por tanto se procederá a su destrucción.
"Aclaramos que bajo la normativa vigente, el sello 'Turista Prohibido trabajar y estudiar' No se encuentra autorizado y por lo tanto se procederá a la prohibición de su uso y destrucción", informó Migración, a través de un comunicado oficial.
La imagen de ese selló fue difundida inicialmente por el periodista argentino de América Tv, Eduardo Feinmann, y a partir de ellos en los últimos días se registraron una serie de pronunciamientos, principalmente, entre algunos usuarios de Twitter en el vecino país. Incluso a esa cadena de manifestaciones se sumó el polémico periodista Jorge Lanata.
El polémico sello
Sin embargo, ahora "desmentimos categóricamente (esa) información que circula en varios medios de comunicación argentinos de que en nuestro país se prohíbe estudiar o trabajar. El Estado Plurinacional de Bolivia brinda todas las garantías para que los ciudadanos extranjeros ejerzan sus derechos y libertades civiles, sociales, culturales y económicas, en particular el derecho a estudiar y trabajar; y ejercer toda actividad lícita en las condiciones que disponen nuestras leyes y norma migratoria boliviana", agregó la Dirección General de Migración.
Asimismo, esa instancia estatal recordó que en apego a las normas nacionales e internacionales, Bolivia posibilita el ingreso a su territorio de cualquier ciudadano argentino sin la necesidad de obtención de la visa de ingreso por turismo o visita porque sólo están obligados a presentar su documento de viaje válido y la Tarjeta Andina Migratoria debidamente llenada.
Y esa entrada es autorizada por un "Sello de Ingreso" en su pasaporte o en su Tarjeta Andina Migratoria correspondiente. Luego el ciudadano extranjero tiene un tiempo de estadía en Bolivia de 90 días, que incluso se puede prorrogar hasta 180 en calidad de turista.
Ahora "como ocurre en cualquier país del mundo, la calidad de turista es para aquella persona que tiene el propósito de descanso o esparcimiento y no para ejercer actividades remuneradas o lucrativas", aclaró.
En caso de que el ciudadano extranjero desee cambiar su condición migratoria en territorio boliviano a una permanencia por trabajo, estudio, familia o cualquier otro motivo, también lo puede hacer acudiendo a cualquier puesto de control migratorio terrestre o aeroportuario.
Por tanto, "el Estado Plurinacional de Bolivia garantiza el respeto a la ley y los derechos de convivencia, trabajo, justicia, igualdad, estudio y libertad como estipula la Constitución Política" de Estado, apuntó la institución.

Friday, January 20, 2017

Derechos Reales dará fichas un día antes para evitar filas

Desde la próxima semana la oficina de Derechos Reales repartirá fichas con un día de anticipación para evitar que los usuarios madruguen en puertas del Tribunal Departamental de Justicia.

El representante distrital en suplencia legal del Consejo de la Magistratura en Cochabamba, Jhonny Rocha, indicó que a diario se reparten aproximadamente 110 fichas para atender al público.

Para evitar las largas filas se hará una prueba piloto con la que se repartirá el mismo número de fichas a partir de las 16:30 horas, un día antes de la atención. El ciudadano deberá acudir al día siguiente con el número para su atención de manera más directa y así evitar la espera de varias horas.

Rocha manifestó que con este sistema también se evitará que personas inescrupulosas lucren con las filas y vendan puestos por encima de los 100 bolivianos en las madrugadas.

Esta primera experiencia solamente se aplicará en la central de Derechos Reales, situada en la avenida San Martín y Jordán. Los otros distritos como Sacaba, Quillacollo, Colcapirhua, Punata, Aiquile, Ivirgarzama, Villa Tunari y la zona sur de la ciudad de Cochabamba continuarán realizando la atención en el día, a partir de las 8:00.

Rocha mencionó que por la alta demanda se analiza la instalación de una oficina en la zona norte de la ciudad, pero se está buscando infraestructura y gestionando recursos para personal.

El responsable registrador de Derechos Reales, Reinaldo Amurrio, dijo que hay días en los que la demanda de gente supera su capacidad de atención, pero hay otros en los que sobran hasta unas 20 fichas.

Indicó que con esta disposición el usuario tendrá que ajustar el tiempo en el que se le atenderá al día siguiente para acudir a las oficinas.

Por ejemplo, si le toca el número diez tendrá que apersonarse en la mañana y si le toca el 70 directamente en la tarde. Las fichas no llevarán un horario.

RECAUDACIONES Los recursos que Derechos Reales recauda de todos los trámites son directamente manejados por la Dirección Administrativa Financiera (DAF) y se disponen en mobiliario y material para los juzgados y oficinas de todo el departamento, debido a que son unidades desconcentradas, los datos son manejados en una cuenta en Sucre.

Desde octubre el precio de los valores se incrementó hasta en un 300 por ciento para mejorar el sistema de seguridad de los timbres y así evitar fraudes.

Uno de los trámites más demandados es el folio real, que aunque no tiene fecha de vencimiento, las instituciones bancarias los piden con una antigüedad máxima de 30 días para las garantías de créditos.

El trámite puede demorar hasta dos semanas si la propiedad es horizontal y tiene más de 50 departamentos.

30 personas

En Derechos Reales trabajan 30 personas que atienden un promedio de 80 y 110 usuarios por día.


Ranking de países que no necesitan visa en el mundo


En la actualidad, el viajar se ha convertido en uno de los pasatiempos favoritos de las personas. En especial de las nuevas generaciones, quienes consideran que esta en la mejor forma de llevar su vida.

Los países latinoamericanos, a lo largo del tiempo, han tenido restricciones a la hora de conocer un nuevo país, este se llama la visa. Sin embargo, esto ya ha ido cambiando y algunos países del mundo, han abierto la posibilidad a varios paises de Améroa Latina.

El portal Passport Index, publicó una lista de todos los países y sus condicionamientos a la hora de visitar el mundo. Alemania se ubicó en el primer lugar, ya que pueden viajar a 157 lugares sin limitaciones.

En segundo lugar, Suecia y Singapur con acceso a 156 países. Seguidos de EEUU, Suiza, Reino Unido, Dinamarca, Finlandia, Francia, Noruega y España, todos ubicados en tercer lugar sin restricción en 155 países.

Aquí los países de latinoamericanos y sus posibilidades de conocer el mundo, sin límites:


1. Argentina con 140 países en el puesto 18.º;
2. Chile con 139 países en el puesto 19.º;
3. México con 129 países en el puesto 23.º;
4. Uruguay con 127 países en el puesto 24.º;
5. Costa Rica y Venezuela con 121 países en el puesto 28.º;
6. Perú con 118 países en el puesto 30.º;
7. Paraguay con 116 países en el puesto 31.º;
8. Panamá con 115 países en el puesto 32.º;
9. Honduras y El Salvador con 110 países en el puesto 35.º;
10. Guatemala con 107 países en el puesto 37.º;
11. Colombia con 104 países en el puesto 39.º;
12. Nicaragua con 101 países en el puesto 42.º;
13. Ecuador con 75 países en el puesto 53.º;
14. Bolivia con 67 países en el puesto 58.º;
15. Cuba con 60 países en el puesto 65.º;
16. República Dominicana y Haíti con 52 países en el puesto 73.
17. Siria, Irak, Pakistán y Afganistán ocupan las últimas líneas del 'ranking', pues sus pasaportes permiten viajar a entre 23 y 29 países sin visado.


El sello de entrada a Bolivia genera polémica en redes sociales


El sello de ingreso a Bolivia con la inscripción "prohibido trabajar y estudiar" generó una ola de críticas entre los ciudadanos argentinos que usan la red social Twitter.

Esta polémica se desató a partir de una queja pública que hizo el periodista argentino de América Tv, Eduardo Feinmann, quien además difundió una fotografía del mencionado sello.

Algunos usuarios de Twitter del vecino país ahora exigen a sus autoridades aplicar similares advertencias o controles más rigurosos para impedir que los bolivianos sigan entrando "como a su casa" a Argentina. Otros incluso empezaron a emitir criterios xenófobos.

El periodista Jorge Lanata también se sumó a esta discusión. "Bolivia es ideal para cualquier militonto K: como turista no podes trabajar ni estudiar. En otras palabras, tenés que ser Máximo Kirchner", escribió el mediático.



Sunday, January 15, 2017

Analizan dar más tarjetas fronterizas



La dirección de Migraciones del departamento de Tarija y el Ministerio de Gobierno analizan una posible ampliación en la entrega de la Tarjeta Vecinal Fronteriza (TVF), ante la demanda de ciudadanos en ciudades provinciales de la región.

Esta información la dio a conocer el directora de Migraciones en Tarija, Lourdes Aldana, quien manifestó que ante la demanda de los ciudadanos de Yacuiba, Villa Montes y Bermejo por contar con una TVF, evaluarán si amplían la otorgación de la tarjeta a más vecinos en las ciudades fronterizas.
Según la responsable de Migración en el departamento, con la primera entrega de las tarjetas fronterizas otorgadas a fines de gestión y durante este mes, cerca de 9 mil personas fueron beneficiadas tanto en ciudades de la república Argentina como en el territorio nacional.
“Estamos analizando la entrega de más TVF en frontera porque la demanda ahora demasiada, por lo que hasta este fin de mes debemos definir esta situación junto al Ministerio de Gobierno”, explicó.
La entrega de la TVF comenzó el pasado 16 de mayo en la oficina de Migración, ubicada en San José de Pocitos.
La TVF le permitirá a los ciudadanos transfronterizos poder transitar libremente sin tener que hacer la boleta migratoria o el trámite que se requiere cuando se sale del país.
La TVF lleva un holograma de identificación que viene con una fotografía, al margen de ser un documento biométrico que al portador le permitirá pasar por un chip y una pistola de lectura electrónica de manera inmediata sin que hacer otro trámite migratorio, la Tarjeta tiene una duración de 3 años la misma que se podrá registrar hasta diciembre de la presente gestión.

Segip emitió 2,7 millones de cédulas de identidad



El director ejecutivo del Servicio General de Identificación Personal (Segip), Marcos Cuba, informó de que esa institución emitió 2,7 millones de cédulas de identidad, en todo el país, en la gestión 2016.


El dato lo dio en el marco de la rendición pública de cuentas del Ministerio de Gobierno, por la gestión 2016.


Cuba precisó que la mayor cantidad de cédulas de identidad fueron emitidas en La Paz, luego Santa Cruz y en tercer lugar Cochabamba. Agregó que desde que se creó el Segip, en 2002, se han emitido más de 12 millones de cédulas

Thursday, January 12, 2017

Oruro Pago de impuestos a transmisión gratuita de bienes inmuebles podrá ser "en línea"

La población orureña podrá realizar desde la fecha, el pago de las declaraciones juradas del Impuesto Departamental a la Transmisión Gratuita de Bienes Inmuebles (Idtgb), mediante cualquier dispositivo móvil con conexión a internet, para brindar facilidades a las autoridades y generar mayores recaudaciones en la gestión 2017.

El Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Gad-Oru), como institución se encarga de cobrar dicho impuesto desde el pasado 1 de agosto de 2016 y ayer por la mañana realizó de manera oficial la presentación de esta opción de trámite digital, en un acto realizado en el Hall de dicha institución.

El cobro del Impuesto Departamental a la Transmisión Gratuita de Bienes, es un impuesto señalado en la Ley 154 de Clasificación y Definición de Impuestos y de Regulación para la Creación y/o Modificación de Impuestos de Dominio de los Gobiernos Autónomos, que establece las competencias tributarias; este monto antes era recaudado por el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).

A partir de la fecha

la ciudadanía debe in-

gresar al link: www.oruro.gob.bo/idtgb, para acceder a esta plataforma de atención por internet.

"Hay que destacar que la recaudación de estos recursos, procedentes del Idtgb, ahora benefician al departamento, los formularios que se aplican en este impuesto son: el 900 que sirve para la declaración jurada de la cesión de bienes inmuebles y el formulario 950 utilizado para la cesión de bienes muebles registrados, cuotas de capital y acciones", indicó la secretaria departamental de Administración y Finanzas Públicas de la Gobernación de Oruro, Carla Verónica Vásquez Bracamonte.

Añadió que entre las características del servicio presentado ayer está que el mismo es un servicio multiplataforma, es decir que puede funcionar en varios sistemas operativos y es de uso en cualquier dispositivo móvil con conexión a internet, además que varias personas pueden hacer el registro en línea y permite el registro de todos los usuarios del servicio.

El gobernador del departamento, Víctor Hugo Vásquez, mencionó que antes que esta instancia departamental se haga cargo del cobro del impuesto, se recaudó durante el 2016 la suma de 501.776 bolivianos, mientras que desde el 1 de agosto hasta el 31 de diciembre de la gestión pasada, la Gobernación recaudó 1.089.218 bolivianos, cifra que será destinada a las mejoras en los hogares y centros de acogida del departamento, así como en la atención de menores en situación de calle y abandono.

Cochabamba SEGIP entrega un promedio de 1.200 cédulas de identidad al día

El Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) de Cochabamba otorga un promedio de 1.200 cédulas de identidad al día, informó el director departamental Alberto Guillermo Arnez.

El horario de atención se mantiene de 7 de la mañana a 15 horas.

Arnez recomendó a la población que evite contratar a tramitadores, porque esa actividad afecta a los ciudadanos. Añadió que existe una ventanilla especial para la tercera edad, para las embarazadas y las personas con discapacidad. Los funcionarios del SEGIP recorren las filas e invitan a esas personas a hacer el trámite sin mucha espera.

Video Oruro se implementa Oficina Virtual para Transferencias hereditarias de Inmuebles

Monday, January 9, 2017

Sereci inscribió a 160 mil menores en 2016



El Tribunal Supremo Electoral (TSE), en su informe de gestión, revela que hasta octubre de 2016 en el país se logró la inscripción de más de 100 mil niños y niñas, para de esta manera posibilitar el acceso a la identidad y otros derechos fundamentales de toda persona que establece la Constitución Política del Estado.

De acuerdo con la información, el Servicio de Registro Cívico (Sereci) cuenta con, por lo menos, 28 direcciones regionales y 2.159 oficialías en las que la población puede tramitar certificados de nacimiento, matrimonio o defunción y también realizar corrección de datos.

Desde noviembre de 2010, periodo en que inició actividades, maneja una base de datos con más de 19 millones de partidas de nacimiento, matrimonio y defunciones, a partir de transcripciones de los libros de Registro Civil que datan desde 1943.

La base de datos digitalizada permite que toda persona que esté registrada, independientemente de dónde esté el libro matriz, pueda tramitar un certificado en las direcciones regionales del Sereci o las 2.159 oficialías habilitadas en el país.

Bajo estos parámetros, en el informe del TSE-2016, se contempla que “el Sereci, a través de las oficialías de Registro Civil de los nueve departamentos, ejecutó a lo largo de la gestión, la inscripción de 164.006, niños y niñas, que lograron el acceso a la identidad y los derechos fundamentales de las personas de forma inmediata, en todo el territorio nacional”.

De acuerdo con los datos estadísticos, el departamento de La Paz es la región donde se realizó la mayor inscripción y certificación gratuita de niñas y niños, con un total de 42.467 hasta octubre del año pasado. De estos, 21.325 de sexo masculino y 21.142 femenino. Cochabamba se ubica en el segundo lugar, con 35.437, de los cuales 18.072 son varones y 17.365 mujeres.

El departamento de Santa Cruz se ubica en un tercer puesto con la inscripción y certificación gratuita de 30.458 menores. En esta región, hay un mayor número de niñas con 18.122 y sólo 12.336 niños.

Entregan dos mil tarjetas fronterizas en Bermejo



Después de que se entregara la Tarjeta Vecinal Fronteriza (TVF) y haber alcanzado dos mil documentos migratorios entre para el paso entre Argentina y Bolivia y que tiene un alcance de 50 kilómetros,

ahora se esperan nuevas instrucciones de la Dirección Departamental de Migración, informó el responsable en Bermejo, Santos Aguirre.

Desde que se suspendió la entrega de la tarjeta vecinal Fronteriza existe bastante demanda de la población. Para obtenerla los requisitos son una fotocopia del carnet de identidad y que el ciudadano tenga radicatoria en Bermejo, la misma ingresó en vigencia a partir del 15 de diciembre del 2016.

Filas

La Tarjeta Vecinal Fronteriza, permite al ciudadano boliviano transitar hacia territorio argentino con su sola presentación, lo que le evita hacer las filas en el puesto de control en el vecino país, además podrá permanecer por 72 horas en esa nación. Similar trato es para los visitantes que vienen a nuestra tierra.

Aguirre manifestó que trabajan en el control migratorio con un personal reducido en el sector del puente Internacional y en el sector de las chalanas, los cuales también efectúan operativos en horario nocturno en los hoteles, lenocinios, con la finalidad de evitar actos irregulares en el país.

Resaltó el apoyo del personal policial que brinda a los pocos funcionarios de Migración, especialmente en los locales bailables cuando algunos propietarios no los dejan ingresar por lo que inmediatamente solicitan el apoyo de los uniformados.

Indicó que sería importante que pueda existir una coordinación con Gendarmería de Argentina para hacer un control conjunto en ambos lados de la frontera para prevenir hechos delictivos y evitar el ingreso irregular de algunos ciudadanos. Reiteró que tiene la predisposición de trabajar en bien de la población en áreas de frontera.

Saturday, January 7, 2017

Durante el 2016 Migración Oruro emitió 3.116 pasaportes

La Dirección General de Migración (Digemig) regional Oruro emitió un total de 3.116 pasaportes a ciudadanos bolivianos durante la pasada gestión, registrándose un incremento del 12% en relación a la gestión 2015 donde solo se concedieron 2.724 visas al exterior, el país donde más prefieren ir los bolivianos es Chile.

La información fue brindada por la responsable de Migración en Oruro, Maritza Huanca, quien indicó que durante la gestión 2016, se atendieron un total de 3.116 procesos para la emisión de pasaportes de ciudadanos bolivianos que pretendían viajar al exterior del país.

Los meses que registraron mayor afluencia de personas para efectuar este trámite fueron, febrero con 312 pasaportes emitidos, marzo con 326 y diciembre con un total de 287 documentos.

En los demás meses del año se tuvo una afluencia regular de ciudadanos que llegaron hasta Migración para efectuar esta solicitud, teniendo un parámetro de 240 a 260 por mes, a excepción de junio donde se registró la cifra más baja de emisión de pasaportes con 218 pasaportes emitidos.

Huanca indicó que en comparación con el 2015 se tuvo un incremento del 12,5% en emisión de pasaportes, pues para esa gestión se tuvo un registro de 2.724 documentos expendidos, en tanto que para el 2016 esta cifra se incrementó a 3.116.

En relación al lugar de preferencia de viaje de los bolivianos que cruzan frontera, la responsable señaló que Chile lidera la lista, seguido de Estados Unidos y España, entre los tres primeros países, aunque no indicó datos exactos sobre este aspecto.

Agregó que en las dos recientes gestiones la preferencia de las personas en el país de destino no cambio y que la mayoría viaja a estas naciones por aspectos laborales, de estudio, vacaciones y comercio, principalmente.

Thursday, January 5, 2017

Oruro Segip comenzó actividades el 2017 con cambio de horario en atención

Desde el día 3 de enero, entró en vigencia el nuevo horario de atención del Servicio General de Identificación Personal (Segip), con el fin de atender la creciente demanda de licencias de conducir y de carnets de identidad, siendo las cifras de inicio de la atención en las pasadas jornadas de algo más de 900 trámites por día.

El nuevo horario de atención a la ciudadanía, en las oficinas del Segip, en la zona Sur de la ciudad, inicia a las 07:00 de la mañana y concluye alrededor de las 17:00 horas, siendo en algunos días con mayor afluencia de usuarios, que se dispondrá de más de 10 horas de atención continua en los trámites que realiza esta institución.

"La afluencia de personas en época de vacaciones finales y la proximidad del inicio de clases, hacen que tengamos que contrarrestar esta gran cantidad de usuarios, con acciones que involucren el esfuerzo del personal, para evitar largas filas, este es el factor esencial por el que hemos decidido encarar esta labor que seguramente se extenderá hasta el inicio de labores educativas o inclusive hasta la época de carnavales", expresó el director departamental del Servicio General de Identificación Personal (Segip), Herguiz Ajhuacho.

Informó que el inicio de clases hace que la afluencia de personas sea mayor, debido a que la mayor parte de los documentos requeridos por la ciudadanía, son los carnets de identidad, que en la mayoría de los casos son utilizados para la inscripción de menores de edad a unidades educativas; por lo que esta afluencia en cercanías al inicio de las inscripciones también se registra en las diferentes oficinas del Segip a nivel nacional.

"Recomendamos a la gente que pueda venir lo más temprano posible, considerando que estamos en una época alta y además que los trámites solo se recibirán hasta las 14:00 horas, luego solo se procederá a la entrega de los mismos, además pedir a la ciudadanía que tengan en mano los documentos requeridos para iniciar el trámite" agregó Ajhuacho.

Respecto a los reclamos de la población, en torno a los malos tratos recibidos de parte de los funcionarios del Segip, la autoridad de esta institución en Oruro, dijo que se está tomando en cuenta lo plasmado en el buzón de quejas o sugerencias, para posteriormente aplicar las sanciones a los funcionarios que maltraten a los usuarios, pero a su vez se premiará a quienes brinden una atención adecuada a quienes se dan cita hasta el Segip, en busca de realizar un trámite.

Video Segip aumenta ventanillas por la alta demanda


Las altas demandas por trámites de licencia de conducir y de cédula de identidad obligaron al Servicio General de Identificación Personal (Segip) a dar mayor agilidad a la atención al público.

La gran afluencia de gente en las oficinas de trámites de licencia de conducir, se dio porque la anterior semana se presentaron algunos problemas técnicos que interrumpieron la atención, por lo que esta semana hubo más acumulación de trabajo. A esto también se suma, que muchas personas pierden este documento en fin de año.

El responsable de operaciones, Erich Reintsch Medina, explicó que por lo general se atienden entre 300 y 400 personas de forma diaria, pero en esta época se ha incrementado a más de 600. Por esta situación, se aumentó una ventanilla más a las seis que funcionan regularmente.

La misma situación se presenta en las oficinas para tramitar la cédula de identidad, que además de la central también tramitan en las subalcaldías de la Villa Primero de Mayo, la Pampa de la Isla y el Plan Tres Mil. En la Villa reparten 100 fichas diarias.

En las oficinas de Segip se anunció que hoy asumió Harold Michael Bacotich como nuevo director de Segip. El nuevo directivo estuvo recorriendo las diferentes oficinas de esta institución.

Largas filas en servicios de educación e identificación

Padres de familia y jóvenes alteños protagonizaron ayer largas filas en oficinas del Servicio de Identificación Personal (Segip) y el Servicio Departamental de Educación (Seduca) con la intención de acceder a una cédula de identidad, así como a una fotocopia del certificado de bachiller.

Desde inicio de gestión, los padres de familia son quienes demuestran una mayor preocupación, ante las futuras exigencias de las unidades educativas a tiempo de iniciar las inscripciones, las cuales, de acuerdo con el Ministerio de Educación, deben empezar este próximo 16 de enero.

“En los colegios piden ahora que se realice la inscripción con cédula de identidad de los escolares, sobre todo cuando ingresan a primero de secundaria, es por eso que estamos haciendo la fila, porque si bien aún no empiezan las inscripciones no queremos ser sorprendidos, como la pasada gestión cuando me pidieron el carnet a mi otro hijo”, recordó Guillermo Poma, padre de familia.

En la fila, la mayoría son madres de familia que buscan la posibilidad de concluir y obtener a tiempo toda la documentación necesaria para inscribir a sus hijos en las diferentes unidades educativas de esta ciudad.

SEDUCA

En tanto que en las oficinas dependientes del Seduca, ubicadas en la avenida Kilómetro 7 frente al alambrado de la FAB, son las y los jóvenes quienes realizan las filas, con la posibilidad de obtener una legalización de su título de bachiller, con el propósito de poder presentarse a algún instituto de formación superior.

Los bachilleres de otras gestiones son quienes en su mayoría buscan lograr una copia de este certificado. Para esto, deben realizar la cancelación de Bs 30 y aguardar cinco días para recibir una copia legalizada.

“Incluso llegamos a la ciudad de La Paz, al Seduca, pero nos han rechazado, indicándonos que en estas oficinas se realizaban los trámites y que no nos podían entregar el documento en La Paz, es por eso que estamos haciendo la fila y cuando llegamos ya había gente”, explicó Milena Paz.

“Desde la mañana estamos haciendo fila, es para ingresar recién a la universidad y como antes no podía porque estaba trabajando, ahora me anime, pero debo hacer fila y espero que en los cinco días que dicen nos entreguen el documento”, indicó Claudia.

Sunday, January 1, 2017

Senapi ejecutó más de 8.000 registros en 2016

El Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (Senapi) ejecutó un total de 8.857 registros y patentamientos en sus diferentes áreas durante 2016, cifras que demuestran un aumento de registro.

De igual manera, en el área de Derecho de Autor fueron ejecutados 1.898 registros, entre obras artísticas, literarias y científicas. En Marcas Comerciales se han otorgado 6.822 registros, mientras que la unidad de patentes del Senapi otorgó 137 patentes y registros, siendo 86 patentes de invención, 45 diseños industriales y seis modelos de utilidad.
Estas cifras demuestran un aumento de registros respecto a años anteriores, sin embargo, estos datos reflejan solo las creaciones que son registradas en el Senapi y no así toda la producción intelectual generada en Bolivia de parte de autores, artistas, científicos, investigadores, cineastas, empresarios, diseñadores etc.
En la perspectiva de contribuir a que en Bolivia los índices de registro se incrementen cada vez más, se respete el derecho de autor y las creaciones de los demás y de esta manera se reduzca la piratería, el plagio y las copias ilícitas, el Senapi ha implementado fuertes campañas de difusión, sensibilización y educación a través de acciones de capacitación, cursos virtuales, programas y concurso de fortalecimiento para la creación.

Papás se quejan por falta de permisos de viaje

Varios padres de familia no pudieron tramitar, ayer, permisos de viaje para sus hijos debido a que todas las oficinas de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de la Alcaldía estaban cerradas, incluyendo la de la Terminal de Buses y de la oficina central, donde según anunciaron atenderían las 24 horas.

Normalizan la entrega de licencias

a entrega de licencias de conducir en las nuevas instalaciones del Servicio General de Identificación Personal (Segip), en la avenida Santos Dumont, a dos cuadras del segundo anillo, fue normalizada desde el mediodía de este viernes.


El responsable de esa repartición, Erich W. Reintsch Medina, informó de que los directores dieron solución a un problema técnico que se generó en el servidor central de licencias, en La Paz.


Afirmó que el viernes se despachó a más de 500 personas y que las aglomeraciones, protestas y bloqueos de vías desaparecieron, por lo que ahora la atención es normal.

Los requisitos
Las nuevas oficinas del Segip funcionan desde hace un mes. Su responsable garantizó que en adelante la atención será más fluida.


Explicó que esta dependencia tiene la capacidad de atender más de 600 usuarios por día. Para sacar una licencia de conducir las personas deben hacer un depósito en el Banco Unión de Bs 225 para las licencias de categorías A, B y C; y Bs 80 para motocicletas y equipo pesado. También deben ir a un examen de laboratorio